Masta Ace – Landlord Of The Flies (Skit) перевод и текст

Текст:

Landlord:
So what do you think of the place?
Marco Polo:
I mean, it’s a nice room and all

Перевод:

Арендодатель:
Так что вы думаете о месте?
Марко Поло:
Я имею в виду, это хорошая комната и все

A little more than I wanted to spend
But I do like it
What’s the neighborhood like?
Landlord:
I mean
It’s safe
For the most part
Marco Polo:
For the most part?
What does that even mean?
Landlord:
It means the NYPD is in the process of, uh
You know
Cleanin’ things up around here
If you know what I mean
Marco Polo:
(Listen, don’t make me chase you, man)
I don’t, actually
(Stop that guy)
Landlord:
Whoa, back up, back up
Watch it, watch it
Marco Polo:
(Get out of the way)
What the hell was that?
Not a big deal

Чуть больше, чем я хотел потратить
Но мне это нравится
На что похожа окрестность?
Арендодатель:
я имею в виду
Это безопасно
По большей части
Марко Поло:
По большей части?
Что это вообще значит?
Арендодатель:
Это означает, что полиция Нью-Йорка находится в процессе
Вы знаете
Уборка здесь
Если вы понимаете, о чем я
Марко Поло:
(Слушай, не заставляй меня преследовать тебя, чувак)
На самом деле я не
(Останови этого парня)
Арендодатель:
Вау, обратно, обратно
Смотри, смотри
Марко Поло:
(Убирайся с дороги)
Что, черт побери, это было?
Не так уж и важно

(You, back up, now)
Landlord:
Just a part of the neighborhood cleanup

(Вы, отступите, сейчас)
Арендодатель:
Просто часть района очистки