Masta Ace – Revelations перевод и текст
Текст:
At times I don’t know who I be
And when I look in the mirror it’s like I don’t know who I see
Am I even moving at all?
Cause I swear I can’t tell if my life is improving at all
Перевод:
Иногда я не знаю, кем я буду
И когда я смотрю в зеркало, я не знаю, кого вижу
Я вообще двигаюсь?
Потому что я клянусь, я не могу сказать, улучшается ли моя жизнь вообще
I forget every time before that one has been in my hand
And I write for the moment, get it tight how I want it
Get the right lawyer on it cause I might wanna own it
I tussle and I fight, I hustle and I write
I struggle every night with every muscle in my mic
I’m in this rap race trying to eat the cheese
But y’all don’t know my name like Alicia Keys
My face ain’t familiar, neither is my music
If shit don’t soon change I be the one to lose it
I drink a little liquor tryin’ to heal my nerves
Cause y’all don’t listen here and feel my words
But something’s wrong with y’all, ain’t nuttin’ wrong with me
And happy in my life is what I long to be
And happy in my life is what I’m gonna be
What you see in me is what I was born to be
From the day that my moms first birthed a child
She didn’t need the world to make it worth the while
So I don’t need no magazine to reach the pinnacle
Screw a review and you can eat the interview
Cause that’s what y’all seem to tend to do
Them cats you cover all seem identical
Through it all I weave like the Parker’s Hair
And shine underground cause it’s darkest there
Keep movin’ along, keep bringin’ it on, and keep singin’ the song
Try and listen
Я забываю каждый раз, когда этот был в моей руке
И я сейчас пишу, затягивай как хочу
Подберите подходящего адвоката, потому что я бы хотел иметь его
Я борюсь, и я борюсь, я толкаю, и я пишу
Я борюсь каждую ночь с каждой мышцей в моем микрофоне
Я в этой рэп-гонке пытаюсь съесть сыр
Но вы не знаете мое имя, как Алисия Киз
Мое лицо не знакомо, ни моя музыка
Если дерьмо не скоро изменится, я потеряю его
Я пью немного ликера, пытающегося излечить мои нервы
Потому что вы все не слушаете здесь и не чувствую моих слов
Но с тобой что-то не так, со мной все в порядке
И счастлив в своей жизни — это то, чем я хочу быть
И счастлив в своей жизни, что я буду
То, что вы видите во мне, — это то, чем я был рожден, чтобы быть
Со дня, когда мои мамы впервые родили ребенка
Ей не нужен мир, чтобы он того стоил
Так что мне не нужен журнал, чтобы достичь вершины
Винт обзор, и вы можете съесть интервью
Потому что это то, что вы, кажется, склонны делать
Все кошки, которых вы покрываете, кажутся идентичными
Через все это я вплетаю, как волосы Паркера
И сиять под землей, потому что там темно
Продолжайте двигаться вперед, продолжайте приносить это и продолжайте петь песню
Попробуй и послушай
Try and listen
Keep movin’ along, keep bringin’ it on, and keep singin’ the song
Try and listen
Keep movin’ along, keep bringin’ it on, and keep singin’ the song
Y’all industry niggas should be feeling ashamed
Y’all like «he ain’t still in the game, we stealing the name»
Oh wait just a sec that’s straight disrespect
If you take shit and get and don’t be late with the check
I’m on the underground trying to scrape and scrounge
And sure it feel good to take a break and lounge
All these ups and downs like a roller coaster
Life is a bitch I’m trying to hold her closer
I’m killin’ every nigga in sight
The bigger the dog, the bigger the fight
If you really say you know me then you’d figured I might
Try to use my anger as a trigger to write
I put it down simple on the paper or pad
Try to take a stab at what is making me mad
I jump on the track and I ride it through
And do it for the people that are tried and true
But y’all so fickle y’all love me today
And tomorrow love another cat and shove me away
But most ain’t committed to do it how I did it
In the way that I did it, in the way that I spit it
It’s like my burst of truth and it might hurt the booth
But first the proof, it gave birth to youth
Rap’s like trying to take a piss in the wind
I’m just glad to know that some of y’all are listenin’ in
Keep movin’ along, keep bringin’ it on, and keep singin’ the song
Try and listen
Keep movin’ along, keep bringin’ it on, and keep singin’ the song
Try and listen
Keep movin’ along, keep bringin’ it on, and keep singin’ the song
Try and listen
Keep movin’ along, keep bringin’ it on, and keep singin’ the song
Попробуй и послушай
Продолжайте двигаться вперед, продолжайте приносить это и продолжайте петь песню
Попробуй и послушай
Продолжайте двигаться вперед, продолжайте приносить это и продолжайте петь песню
Вы все нигеры промышленности должно быть стыдно
Вам нравится «он еще не в игре, мы крадем имя»
Ой, подождите секунду, это прямое неуважение
Если вы берете дерьмо и получаете и не опаздываете с чеком
Я в подполье пытаюсь вычистить
И, конечно, приятно отдохнуть и отдохнуть
Все эти взлеты и падения, как американские горки
Жизнь сука, я пытаюсь удержать ее ближе
Я убиваю каждого нигера в поле зрения
Чем больше собака, тем больше борьба
Если бы ты действительно сказал, что знаешь меня, то подумал, что я мог бы
Попробуйте использовать мой гнев в качестве триггера, чтобы написать
Я положил это просто на бумагу или блокнот
Попробуй нанести удар тому, что меня бесит
Я прыгаю на треке и проезжаю по нему
И сделать это для людей, которые проверены и верны
Но ты так непостоянен, ты любишь меня сегодня
А завтра люби другого кота и оттолкни меня
Но большинство не стремится делать это так, как я
Так, как я это сделал, так, как я плюнул
Это как моя вспышка правды, и это может повредить стенд
Но сначала доказательство, это родило молодость
Рэп, как пытаться отлить на ветер
Я просто рад узнать, что некоторые из вас слушают
Продолжайте двигаться вперед, продолжайте приносить это и продолжайте петь песню
Попробуй и послушай
Продолжайте двигаться вперед, продолжайте приносить это и продолжайте петь песню
Попробуй и послушай
Продолжайте двигаться вперед, продолжайте приносить это и продолжайте петь песню
Попробуй и послушай
Продолжайте двигаться вперед, продолжайте приносить это и продолжайте петь песню
Альбом
Masta Ace – A Long Hot Summer
