Masta Ace – Summer’s End (Skit) перевод и текст

Текст:

Duval:
The year is 1980, September
Almost time for jackets and corduroys
Back in June I graduated from 8th grade, I had a fun summer

Перевод:

Duval:
Год 1980, сентябрь
Почти время для курток и вельветов
Еще в июне я закончила 8 класс, у меня было веселое лето

According to my moms, she was supposed to be getting this new job and we were gonna move to Atlanta this fall
I thought I was gonna start on a high school right there
Well, it turns out…
That job that moms was counting on, fell through
And we gonna be staying right here, in Brooklyn
Now we in the panic
Try to find a school at the last minute, oh boy

По словам моей мамы, она должна была получить эту новую работу, и мы собирались переехать в Атланту этой осенью
Я думал, что я собираюсь начать в средней школе прямо там
Ну получается …
Та работа, на которую рассчитывали мамы, провалилась
И мы будем оставаться здесь, в Бруклине
Теперь мы в панике
Попробуйте найти школу в последнюю минуту, о мальчик