Master P – The Ghettos Tryin’ To Kill Me! перевод и текст
Текст:
Master P
I don’t know where I’m going to
but selling dope is the only thing God knows how to do
Damn indo you got to handle that dank time tonight
Перевод:
Мастер P
Я не знаю куда я иду
но продавать наркотики – это единственное, что Бог знает, как это сделать.
Черт, ты должен справиться с этим сырым временем сегодня вечером
And mommy praying cause she know her boy ain’t living right
And when I die they say I’m going out in gunsmoke
Cause I refuse to be broke up in this ghetto
See I been tripping all life cause life is a damn trip
And when I leave the house you know I’m carrying an extra clip
See in the 90’s things all gone change
I never thought I’d grow up to be the dope man
But in reality I guess I damn lost it all
just the other day i put my brother’s name on the wall
rest in peace, yeah they killed him G
I know one day somebody is going to try to kill the P
and if they do I guess it was my time to go
But if they miss me you will be reading about some dead folks
In other words can you fell me and if you from my hood
you know the ghetto’s tryin to kill me
Chorus: repeat 2X
The ghetto’s trin to kill me
they might send me to the pen but doing time doesn’t scare me
Master P
I’m selling dope and my baby mommy she wants me to quit
but i can’t because the game gives me dividends
see in the game my hella partnas depend on me
So when I go out I’m going out like my dead homies
Forty G’s two keys in the crackhouse
Po-po’s on my trick, you know the P is going to smash out
И мама молится, потому что она знает, что ее мальчик не живет правильно
И когда я умираю, они говорят, что я выхожу в оружейный дым
Потому что я отказываюсь быть разбитым в этом гетто
Видишь, я споткнулся всю жизнь, потому что жизнь – это чертово путешествие
И когда я выхожу из дома, вы знаете, что я несу дополнительный клип
В 90-е годы все изменилось
Я никогда не думал, что вырасту, чтобы стать наркоманом
Но на самом деле, я думаю, я все потерял
только на днях я положил имя моего брата на стене
Покойся с миром, да, они убили его G
Я знаю, однажды кто-нибудь попытается убить П
и если они, я думаю, это было мое время идти
Но если они будут скучать по мне, вы будете читать о некоторых мертвых людей
Другими словами может ты упал мне и если ты из моего капюшона
Вы знаете, что гетто пытается убить меня
Припев: повтор 2 раза
Трио гетто, чтобы убить меня
они могут отправить меня к ручке, но время не пугает меня
Мастер P
Я продаю наркотики, и моя мамочка хочет, чтобы я бросил
но я не могу, потому что игра приносит мне дивиденды
увидеть в игре мои hella partnas зависят от меня
Поэтому, когда я выхожу, я выхожу, как мои мертвые друзья
Сорок два ключа G в сумасшедшем доме
Po-Po на мой трюк, вы знаете, P собирается разбить
And when my kids grow up they know daddy’s a lunitic
Driveby’s in the ghetto happen all night long
Call me Master P, killer call me Al Capone
Because when I die they probably won’t remember me
But while I’m here those marks can’t fade the P
You seeing fatal when you mess with this dope click
But if you run on the P you get your wig split
For the jealous suckers that’s out to kill me
I’m going to reverse the game partna, can you feel me
Chorus: repeat 2X
Silkk
I lost 2 brothers in the gear and I can’t cope
I try to go straight, but I still end up selling dope
Reminiscing on my childhood, but it ain’t the same
I never thought my occupation was going to be the dope game
Two keys a day, you never see so much coke
Three o’clock in the morning chopping up dope
Reaching for my gat soon as I hear the slightest noise
Just come from a funeral, and it got me paranoid
Having flashbacks of this fool I smocked with my gat
He living, if he’s real he’ll be coming back
But if I’m going out I’m going out with a bang
Suckers jealous because Silkk riding on those thangs
having visions on how I’m going to die G
Will I die up in this game or will I die in my sleep
That’s why i’m packing a P, y’all should feel me
I ain’t paranoid, I know this ghetto is tryin to kill me
Chorus: repeat 4X
Yeah like my partna Too $hort said
«Get In Where You Fit In just remember Life Is Too $hort»
И когда мои дети вырастают, они знают, что папа сумасшедший
Поездка в гетто случается всю ночь напролет
Зовите меня Мастер П, убийца зовите меня Аль Капоне
Потому что, когда я умру, они, вероятно, не будут помнить меня
Но пока я здесь, эти знаки не могут исчезнуть.
Вы видите смертельный случай, когда вы возитесь с этим допингом нажмите
Но если вы бежите на P, вы получите свой парик раскол
Для ревнивых лохов, которые хотят меня убить
Я собираюсь повернуть партию игры, ты чувствуешь меня
Припев: повтор 2 раза
Silkk
Я потерял 2 братьев в передаче, и я не могу справиться
Я пытаюсь идти прямо, но я все равно заканчиваю тем, что продаю допинг
Вспомни мое детство, но это не то же самое
Я никогда не думал, что моя профессия будет наркотиком
Два ключа в день, вы никогда не увидите столько кокса
В три часа ночи нарезать допинг
Дотягиваясь до моего гата, как только слышу малейший шум
Просто пришла с похорон, и это заставило меня быть параноиком
Имея воспоминания об этом дураке, я курил с моей крышей
Он живой, если он настоящий, он вернется
Но если я выхожу на улицу, я выхожу на ура
Лохи ревнуют, потому что шелк катается на тех чанах
имея видения о том, как я умру G
Я умру в этой игре или умру во сне
Вот почему я упаковываю P, вы все должны чувствовать меня
Я не параноик, я знаю, что это гетто пытается убить меня
Припев: повтор 4X
Да, как сказал мой партнёр.
“Войдите туда, где вам нужно, просто помните, что жизнь слишком коротка”
Альбом
Master P – The Ghettos Tryin To Kill Me!
