Mat Kearney – Save A Line перевод и текст

When my back’s against the wall
And there’s no one else to call
With the bell down on me
Will you save a line for me (a line for me)
There’s no easy way out
It’s all blowing north while we’re headed south
I hear the sound
Cause all I need is you
All I need is you tonight (tonight)
Nothing else compares
Whatever we go through
Our love will see it through to light (to light)
Would you save a line
When I can’t see right from wrong
And I hardly hear you call
Through the rubble and debris
Will you save a line for me
When I’m out here all alone
With no hand to pull me home
Over mountains and seas
Will you save a line for me
Cause there’s no easy way out
It’s all blowing north while we’re headed south
I hear the sound
Cause all I need is you
All I need is you tonight (tonight)

Когда моя спина против стены
И больше некому звонить
С колоколом на мне
Вы сохраните линию для меня (линия для меня)
Там нет простого выхода
Это все дует на север, пока мы направляемся на юг
Я слышу звук
Потому что все, что мне нужно, это ты
Все, что мне нужно, это ты сегодня вечером (сегодня вечером)
Ничто другое не сравнится
Через что бы мы ни проходили
Наша любовь увидит это на свет (на свет)
Вы бы сохранили линию
Когда я не вижу правильного от неправильного
И я едва слышу ваш звонок
Сквозь завалы и мусор
Ты спасешь мне линию?
Когда я здесь один
Без руки, чтобы вытащить меня домой
Над горами и морями
Ты спасешь мне линию?
Потому что нет легкого выхода
Это все дует на север, пока мы направляемся на юг
Я слышу звук
Потому что все, что мне нужно, это ты
Все, что мне нужно, это ты сегодня вечером (сегодня вечером)

Nothing else compares
Whatever we go through
Our love will see it through to light (to light)
Would you save a line
In the avalanche am I on your side
In a hurricane I’m calling out your name (your name)
In song slipping out to the sea
Singing out you save a line
Would you save a line for me
Save a line for me
Save a line for me

Ничто другое не сравнится
Через что бы мы ни проходили
Наша любовь увидит это на свет (на свет)
Вы бы сохранили линию
В лавине я на твоей стороне
В урагане я зову ваше имя (ваше имя)
В песне уходит в море
Выкрикивая, вы сохраняете строку
Не могли бы вы сохранить линию для меня
Сохрани линию для меня
Сохрани линию для меня