Mat Kearney – Virginia Is For Lovers перевод и текст

Текст:

Got off the bus in Richmond
Gotta hand drawn map from the pawn shop man
Followed that blue smudged line through the rain
She was holding a cappuccino in her hand

Перевод:

Выйдя из автобуса в Ричмонде
Нужно рисовать карту от ломбарда
Следовал по этой синей нечеткой линии сквозь дождь
Она держала в руке капучино

Sallie Keena, dove eyes, and what’s his name
Walking with ghosts on cobble stones
Took a million pictures of nothing
For one night I didn’t feel so alone

Richmond you stole all of my thunder
Growing up wide-eyed, full of wonder
Maybe we were more like sister and brothers
Virginia is for lovers

Played my songs in a black painted ballroom
For some confederates and thieves
Under the blinking red bleeding lights you
Handed me a shirt with an airplane on the sleeve
Said that you were making movies
Trying real hard to find your place
I Love You Sailor at steamboat
With a black swan shadow on your face

Richmond you stole all of my thunder
Growing up wide-eyed, full of wonder
Maybe we were more like sister and brothers
Virginia is for lovers

But you would move back to D.C.
Sleeping on your momma’s couch
How’s little Max doing anyway?
Bet he got his girl trouble figured out
Her dove eyes moved down to Austin
With a girlfriend prettier than me

Салли Кина, глаза голубя, и как его зовут
Ходить с призраками по булыжникам
Сделал миллион фотографий ничего
На одну ночь я не чувствовал себя таким одиноким

Ричмонд, ты украл весь мой гром
Расти широко раскрытыми глазами, полными удивления
Может быть, мы были больше похожи на сестру и братьев
Вирджиния для влюбленных

Играл мои песни в бальном зале, окрашенном в черный цвет
Для некоторых конфедератов и воров
Под мигающими красными кровоточащими огнями вы
Передал мне рубашку с самолетом на рукаве
Сказал, что вы снимали фильмы
Очень стараюсь найти свое место
Я люблю тебя, моряк на пароходе
С тенью черного лебедя на лице

Но вы бы вернулись к Д.С.
Спать на диване твоей мамы
Как поживает маленький Макс?
Держу пари, что он решил проблему с девушкой
Ее голубиные глаза опустились на Остина
С девушкой красивее меня

When those fruit bats start singing
I wonder if she’s thinking about that dream

Richmond you stole all of my thunder
Growing up wide-eyed, full of wonder
Maybe we were more like sister and brothers
Virginia is for lovers
Virginia is for lovers

Когда эти фруктовые летучие мыши начинают петь
Интересно, думает ли она об этом сне?

Ричмонд, ты украл весь мой гром
Расти широко раскрытыми глазами, полными удивления
Может быть, мы были больше похожи на сестру и братьев
Вирджиния для влюбленных
Вирджиния для влюбленных