Mat Kerekes – Goodbyes перевод и текст

My heart is cold
For those who haven’t noticed it at all
Boneless, but I manage my lonely summer nights

But only tonight

Мое сердце холодное
Для тех, кто этого не заметил
Без костей, но я управляю своими одинокими летними ночами

Но только сегодня

If it were up to me I wouldn’t be hopelessly out of reach
Saying all my goodbyes

You told me I’m gone a lot and I don’t show up enough
You said someone told you that I’m just not good enough for the run

But only tonight
I’ll know what it’s like to be honest
And I’m wasting time just writing my thoughts down I guess

If it were up to me I wouldn’t be hopelessly out of reach
Saying all my goodbyes

Если бы это было до меня, я не был бы безнадежно вне досягаемости
Прощаясь со всеми моими

Вы сказали мне, что я ушел много, и я не появляюсь достаточно
Вы сказали, что кто-то сказал вам, что я просто недостаточно хорош для бега

Но только сегодня
Я буду знать, каково это быть честным
И я трачу время просто записывая свои мысли, я думаю,

Если бы это было до меня, я не был бы безнадежно вне досягаемости
Прощаясь со всеми моими