Mat Kerekes – They Appear At Night перевод и текст

Angels carve under the floor
Never alone in my bedroom now
Thinking ’bout us from the shore
Living life like a stray dog now

Ангелы высекают под полом
Никогда не один в моей спальне сейчас
Мысли о нас с берега
Жить как бродячая собака сейчас

Thrown to the twilight
Sleep well tonight
I can hear you laughing through the dark once again

Drawing cities in the sand
Places that I never wanna go
Leaving nails in the track
So I can find my way back home
And everybody wants to hear from me
Everybody wants to know where I’ve been

So I killed the fault lines
Jumped from the mountainside
You could’ve heard me laughing if you would listen close

You can say what you want but I don’t think that you’d understand
You walk with the lonely but you won’t dare speak of them
But today I’m feeling like I’m lucky, I’m
Running off with a new one again

And we cut the power lines
Signal the midnight
We will never be lonely in the world we’ve designed

Брошенный в сумерки
Спи спокойно сегодня вечером
Я слышу, как ты снова смеешься сквозь тьму

Рисование городов на песке
Места, в которые я никогда не хочу идти
Оставляя гвозди в треке
Так что я могу найти дорогу домой
И все хотят услышать от меня
Все хотят знать, где я был

Таким образом, я убил линии разлома
Прыгнул с горы
Вы могли бы услышать, как я смеюсь, если вы будете слушать внимательно

Вы можете сказать, что вы хотите, но я не думаю, что вы поймете
Вы идете с одинокими, но вы не осмелитесь говорить о них
Но сегодня я чувствую, что мне повезло, я
Снова убегаю с новым

И мы отрезали линии электропередач
Сигнал полуночи
Мы никогда не будем одиноки в мире, который мы разработали