Mat Kerekes – Welcome To Crystal Cres перевод и текст
Текст:
Queen dressed in black
Directing the artisans
Free spirited
As if you’re the last
Перевод:
Королева одета в черное
Направление ремесленников
Свободный дух
Как будто ты последний
You never knew love ’til you heard those songs
You heard yourself in them
And there go the thieves
Looting the district
They’d do anything to feel like they lived to be
More than you and me
The downpour awaits, so we
Opened the doors and now it’s flooding the streets
And you don’t care if they like you or not
You just pretend like you do (Like you do)
You just pretend like you do
You just pretend like you do
Man dressed in red
With pain in his fist, he says
«What you need is right there
Just reach out and touch it»
But livin’ is cruel
No matter what you do
You’re gonna lose
Yeah, you’re gonna lose
There’s a rift in the hour
A pattern of smoke
And the bells point at you
‘Cause they know something that you don’t show in love
You’re caught by surprise
Ты никогда не знал любви, пока не услышал эти песни
Вы слышали себя в них
И там идут воры
Мародерство района
Они будут делать все, чтобы чувствовать, что они живут, чтобы быть
Больше чем ты и я
Ливень ждет, поэтому мы
Открыли двери и теперь они затопляют улицы
И тебе все равно, нравятся они тебе или нет
Ты просто притворяешься, как ты (Как ты)
Ты просто притворяешься, как ты
Ты просто притворяешься, как ты
Человек, одетый в красное
С болью в кулаке он говорит
«То, что вам нужно, это прямо здесь
Просто протяни и прикоснись к нему
Но жизнь жестока
Не важно, что ты предпримешь
Ты проиграешь
Да, ты проиграешь
Там час раскол
Образец дыма
И колокола указывают на тебя
Потому что они знают то, что ты не показываешь в любви
Вы застали врасплох
But you still survived it
You don’t listen to them (Listen to)
You just pretend like you do (Like you do)
You just pretend like you do
You just pretend like you do
Swimmin’ in the flood
Swimmin’ in the flood
(You said, «I’ll open up the doors if you»)
You I live for
You I live for
(He said, «What you need is right there, you just»)
Swimmin’ in the flood
Swimmin’ in the flood
(Rain, I’ll wait for you)
You I live for
You I live for
(Rain, I’ll wait for you)
You don’t live in the boulder for long
You just pretend that you do
You just pretend like you do
You just pretend like you do
Но ты все еще пережил это
Вы их не слушаете (Слушайте)
Ты просто притворяешься, как ты (Как ты)
Ты просто притворяешься, как ты
Ты просто притворяешься, как ты
Плавай в потопе
Плавай в потопе
(Вы сказали: «Я открою двери, если вы»)
Ты, я живу для
Ты, я живу для
(Он сказал: «То, что вам нужно, прямо здесь, вы просто»)
Плавай в потопе
Плавай в потопе
(Дождь, я буду ждать тебя)
Ты, я живу для
Ты, я живу для
(Дождь, я буду ждать тебя)
Вы не живете в валуне долго
Вы просто делаете вид, что делаете
Ты просто притворяешься, как ты
Ты просто притворяешься, как ты
