Matchbook Romance – Stay Tonight перевод и текст

49 hours and 46 minutes to go
but who’s counting. i just thought
I’d let you know
I filled my head with your voice.

49 часов и 46 минут
но кто считает. я только подумал
Я бы дал тебе знать
Я наполнил мою голову твоим голосом.

You can stay tonight,
And make everything alright.
You can hold me down,
And tell me that you’re right.
Tell me what it’s like to be alone.

And we have this down,
Unlike everybody.
I’ll spend a million nights
Just like tonight you know,
I screamed your name at the sky,
Until I lost my voice.
Well I’d give my life for you.

You can stay tonight,
And make everything alright.
You can hold me down,
And tell me that you’re right.
Tell me what it’s like to be alone.

You can stay tonight…

You can stay tonight,
And make everything alright.
You can hold me down,
And tell me that you’re right.
Tell me what it’s like to be alone.

Ты можешь остаться сегодня вечером,
И сделать все хорошо.
Ты можешь удержать меня,
И скажи мне, что ты прав.
Скажи мне, каково это быть одному.

И у нас это есть,
В отличие от всех.
Я проведу миллион ночей
Прямо как сегодня вечером
Я выкрикнул твое имя в небе,
Пока я не потерял голос.
Ну, я бы отдал тебе жизнь.

Ты можешь остаться сегодня вечером,
И сделать все хорошо.
Ты можешь удержать меня,
И скажи мне, что ты прав.
Скажи мне, каково это быть одному.

Ты можешь остаться сегодня вечером …

Ты можешь остаться сегодня вечером,
И сделать все хорошо.
Ты можешь удержать меня,
И скажи мне, что ты прав.
Скажи мне, каково это быть одному.