GLyr

Matchbox 20 – Tired

Исполнители: Matchbox 20
обложка песни

Matchbox 20 – Tired перевод и текст

Текст:

You’ve been talking for an hour,
and I swear to God that I can’t hear a word you say
So would you come to me, come to me
I get caught up and the waves of conversation they wash over me

Перевод:

Вы говорили в течение часа,
и я клянусь Богу, что не слышу ни слова, которое вы говорите
Так ты бы пришел ко мне, иди ко мне
Я попадаюсь и волны разговора обрушиваются на меня

And they cover me, they cover me

Should I just pack my things and leave
Would I be a bigger man if I built a wall around your heart
and dared you to come in
I could lie to you and say I didn’t mean it
But hurts a funny thing and it makes you stronger

chorus:
All is nothing in moderation
It’s a dirty feeling and it makes you stronger
Well I believe I’m just plain tired

There’s a funny way your lip shakes when I know that you’ve been lying,
and it touches me
It comforts me, it comforts me
I guess I should be satisfied, did you say you love me half the time
Well let’s settle there, we can build from there, build from there

Would you be happier if I was only half the man I am
You could shadow me and dare me to come in
I could lie to you and say I didn’t mean it
But it really doesn’t matter when you stop to think about it

CHORUS

The end is coming she don’t even feel it
It’s a strange sensation, I’m almost happy
Well I believe I’m just plain tired, I’m tired (oh yeah, yeah, yeah, yeah)

Should I just pack my things and leave
Would I be a bigger man if I built a wall around your heart
and dared you to come in

И они покрывают меня, они покрывают меня

Должен ли я просто упаковать свои вещи и уйти
Буду ли я больше, если я построю стену вокруг твоего сердца
и осмелился ты войти
Я мог бы солгать тебе и сказать, что я не это имел в виду
Но больно смешно, и это делает вас сильнее

хор:
Все ничто в умеренности
Это грязное чувство, и оно делает тебя сильнее
Ну, я считаю, что я просто устал

Забавно, как дрожит твоя губа, когда я знаю, что ты лжешь,
и это касается меня
Это утешает меня, это утешает меня
Я думаю, я должен быть доволен, ты сказал, что любишь меня половину времени
Ну, давайте поселиться там, мы можем построить оттуда, построить оттуда

Будешь ли ты счастливее, будь я только наполовину мужчиной
Вы могли бы тень на меня и посмел бы я войти
Я мог бы солгать тебе и сказать, что я не это имел в виду
Но это действительно не имеет значения, когда ты перестаешь думать об этом

CHORUS

Конец приближается, она даже не чувствует этого
Это странное ощущение, я почти счастлив
Ну, я верю, что я просто устал, я устал (о да, да, да, да)

Должен ли я просто упаковать свои вещи и уйти
Буду ли я больше, если я построю стену вокруг твоего сердца
и осмелился ты войти

I can lie to you, say I didn’t mean it
But hurts a funny thing, hurts a funny thing

CHORUS

The end is coming she don’t even feel it
It’s a strange sensation, I’m almost happy
Well I believe I’m just plain tired, tired

Well all is nothing in moderation
Dirty feeling, strange sensation
I believe, I believe
Believe I’m tired

Я могу лгать тебе, сказать, что я не это имел в виду
Но больно смешно, больно смешно

CHORUS

Конец приближается, она даже не чувствует этого
Это странное ощущение, я почти счастлив
Ну, я считаю, что я просто устал, устал

Ну ничего не в модерации
Грязное чувство, странное ощущение
Я верю, я верю
Поверь я устал