Matt Cardle – In Chains перевод и текст
Текст:
Come on, summer lovin’
Come on, summer love
I’m so sick of this winter
My faith has frozen up
Перевод:
Давай, лето, люблю
Давай, лето, любовь
Я так устал от этой зимы
Моя вера замерзла
I need a new home
I need somebody to heal
This broken old bones
But when I run
The siren sings my name
Oh, I’m in chains
I’m a sucker for the pain
Nothing will change
‘Til I learn to break away
Oh, I’m in chains
But I’ll never feel ashamed
When I’m loving you
‘Cause I’m loving you
Come on, self respect
Come on, self control
Got me so conditioned
I need to be absolved
I’m picking up sticks
I’m picking up stones
She smiles
And all that she knows
They’ll never be thrown
And as I run I’m falling for her games
Oh, I’m in chains
I’m a sucker for the pain
Мне нужен новый дом
Мне нужен кто-то, чтобы исцелить
Это сломанные старые кости
Но когда я бегу
Сирена поет мое имя
О, я в цепях
Я пристрастился к боли
Ничего не будет меняться
‘Пока я учусь отрываться
О, я в цепях
Но мне никогда не будет стыдно
Когда я люблю тебя
Потому что я люблю тебя
Давай, самоуважение
Давай, самоконтроль
Получил меня так обусловленным
Мне нужно быть отпущенным
Я собираю палки
Я собираю камни
Она улыбается
И все что она знает
Они никогда не будут брошены
И когда я бегу, я влюбляюсь в ее игры
О, я в цепях
Я пристрастился к боли
‘Til I learn to break away
Oh, I’m in chains
But I’ll never feel ashamed
When I’m loving you
‘Cause I’m loving you
No shame
You got me choking on your chain
No shame
You got me choking on your chain
No shame
You got me choking on your chain
No shame
I’m just your sucker
But when I run
A siren sings my name
Oh, I’m in chains
I’m a sucker for the pain
Nothing will change
‘Til I learn to break away
Oh, I’m in chains
So why won’t you let me
RUN?
Oh, I’m in chains
I’m a sucker for the pain
Nothing will change
‘Til I learn to break away
Oh, I’m in chains
But I’ll never feel ashamed
When I’m loving you
‘Cause, baby, I’m loving you
‘Пока я учусь отрываться
О, я в цепях
Но мне никогда не будет стыдно
Когда я люблю тебя
Потому что я люблю тебя
Нет стыда
Вы заставили меня задохнуться в вашей цепи
Нет стыда
Вы заставили меня задохнуться в вашей цепи
Нет стыда
Вы заставили меня задохнуться в вашей цепи
Нет стыда
Я просто твой сосун
Но когда я бегу
Сирена поет мое имя
О, я в цепях
Я пристрастился к боли
Ничего не будет меняться
‘Пока я учусь отрываться
О, я в цепях
Так почему ты не позволяешь мне
БЕГАТЬ?
О, я в цепях
Я пристрастился к боли
Ничего не будет меняться
‘Пока я учусь отрываться
О, я в цепях
Но мне никогда не будет стыдно
Когда я люблю тебя
Потому что, детка, я люблю тебя
