Matt Cardle – Water перевод и текст

Текст:

Snow fall on the tree tops, the streets are bare
Bright lights in the windows, and up the stairs
All of your silence, and all of your songs
I still hear the choir, but you are gone

Перевод:

Снег падает на верхушках деревьев, улицы голые
Яркие огни в окнах и вверх по лестнице
Вся твоя тишина и все твои песни
Я до сих пор слышу хор, но ты ушел

Can’t go back
Can’t fight this

Water, water
Teardrops are falling like rain
Brother, daughter
Still I hear you calling my name
Oh, I see your light
In the water, for all my life

Walking on a tight rope
Coming undone
‘Cos you were my hero
When I was young
We live but we never know
Were lost in the wind
A million candles just flickering
Can’t go back, can’t fight this

Water, water
Teardrops are falling like rain
Brother, daughter
Still I hear you calling my name
Oh, I see your light
In the water, for all my life

Oh, lifted high
Let me lay down at your side
Here I stay
Until your soul comes back to mine

Не могу вернуться
Не могу с этим бороться

Вода, вода
Слезы падают, как дождь
Брат дочь
Я все еще слышу, как ты зовешь меня по имени
О, я вижу твой свет
В воде на всю жизнь

Ходить по тугой веревке
Прибытие отменено
‘Потому что ты был моим героем
Когда я был молодым
Мы живем, но мы никогда не узнаем
Потерялись на ветру
Миллион свечей просто мерцает
Не могу вернуться, не могу с этим бороться

О, высоко поднял
Позволь мне лечь на твою сторону
Здесь я остаюсь
Пока твоя душа не вернется ко мне

Water, water
Teardrops are falling like rain
Brother, daughter
Still I hear you calling my name
Oh, I see your light
In the water, for all my life