Matt Cardle – You’re Somebody перевод и текст

I was blessed
With an angel
But I kicked her to the floor
And it makes no sense

Я был благословлен
С ангелом
Но я пнул ее на пол
И это не имеет смысла

It’s chewing on my heart again
Make it stop, let’s start again

If I could be somebody else
I’d be somebody you love
Give you every little bit of my heart
Stitch you where you’re coming apart
Cause you’re somebody I love
Cause you’re somebody to me
But never was it ever enough
I just wrapped my chops around the fact that, oh
Your somebody ain’t me

I’m a tidy mess
Been a bad dog
Now I’m scratching at the door
Hell, give me house arrest
Train this animal
Teach me how to hide the claws
It’s chewing on my heart again
Make it stop, let’s start again

If I could be somebody else
I’d be somebody you love
Give you every little bit of my heart
Stitch you where you’re coming apart
Cause you’re somebody I love

Это снова жует мое сердце
Остановись, давай начнем снова

Если бы я мог быть кем-то еще
Я буду тем, кого ты любишь
Отдам тебе каждый кусочек моего сердца
Прошить тебя там, где ты разваливаешься
Потому что ты тот, кого я люблю
Потому что ты кто-то для меня
Но этого никогда не было достаточно
Я просто завернул свои отбивные вокруг того факта, что, о
Твой кто-то не я

Я аккуратный беспорядок
Был плохой собакой
Теперь я чешу в дверь
Черт, дай мне домашний арест
Дрессировать это животное
Научи меня, как спрятать когти
Это снова жует мое сердце
Остановись, давай начнем снова

Если бы я мог быть кем-то еще
Я буду тем, кого ты любишь
Отдам тебе каждый кусочек моего сердца
Прошить тебя там, где ты разваливаешься
Потому что ты тот, кого я люблю