Matt Corby – Songbird перевод и текст
Текст:
I went down to the water
And looked past the the breakers
And something in the sky told me
It’d never be the same
Перевод:
Я спустился к воде
И посмотрел мимо выключателей
И что-то в небе сказал мне
Это никогда не будет прежним
I look to my sister
Saying, «What have I done?
I’ve made a mess of this
Song that I’ve sung»
Now everyone’s trying to tell me
How it’s supposed to feel
They nod like I’m a child
But they don’t even hear me
Oh I will wait for my little songbird
But it’s not the right time
So I’ll fly out on my own
So if you see my little songbird
Can you tell her I’ll wait here
Down by the shoreline
The words of the Father
They ring in my ear
Go and find you a love
And live out all of your fears
And they say if you’re looking
Well, you’ll get what you come for
And everyone has their own price to pay
Oh, I don’t really know what to believe
Oh I’ll call out to the world,
«Hello, can you hear me?»
Oh I will wait for my little songbird
But it’s not the right time
Я смотрю на свою сестру
Сказав: «Что я сделал?
Я испортил это
Песня, которую я спел
Теперь все пытаются сказать мне
Как это должно чувствовать
Они кивают, как будто я ребенок
Но они даже не слышат меня
О, я буду ждать мою маленькую певчую птицу
Но сейчас не время
Так что я сам улечу
Так что, если вы видите мою маленькую певчую птицу
Можете ли вы сказать ей, что я буду ждать здесь
Вниз по береговой линии
Слова Отца
Они звонят мне в ухо
Иди и найди тебе любовь
И пережить все свои страхи
И они говорят, если вы ищете
Ну, вы получите то, что вы пришли
И у каждого своя цена
О, я не знаю, во что верить
О, я буду взывать к миру,
“Привет, ты меня слышишь?”
О, я буду ждать мою маленькую певчую птицу
Но сейчас не время
So if you see my little songbird
Can you tell her I’ll wait here
Down by the shoreline
Ooooooohhh
Oh I will wait for my little songbird
But it’s not the right time
So I’ll fly out on my own
So if you see my little songbird
Can you tell her I’ll wait here
Down by the shoreline
Так что, если вы видите мою маленькую певчую птицу
Можете ли вы сказать ей, что я буду ждать здесь
Вниз по береговой линии
Ooooooohhh
О, я буду ждать мою маленькую певчую птицу
Но сейчас не время
Так что я сам улечу
Так что, если вы видите мою маленькую певчую птицу
Можете ли вы сказать ей, что я буду ждать здесь
Вниз по береговой линии
