Matt Costa – Make That Change перевод и текст

Текст:

There’s nothing like
Staring at the ceiling
There’s nothing like
Thinking what could have been

Перевод:

Там нет ничего похожего
Смотрю в потолок
Там нет ничего похожего
Думая, что могло бы быть

There’s nothing like worry
To take your mind off everything

There’s nothing like
Feeling so helpless
It’s looking like
A cigarette sunrise
There’s nothing like yesterday
To take you away from your tomorrow

You’re gonna make that change
I know that it’s gonna get rough
You gotta go with the flow sometimes
It doesn’t mean that you give up
Because the start is the finish line
Even if you take two steps backs
You gotta make that change
To see a brighter day
Soon

There’s nothing like
Lying to yourself
There’s nothing like
Hiding from yourself
There’s nothing like vices
Freedom lies in color blindness

You gotta make that change
I know that it’s gonna get rough
You gotta go with the flow sometimes

Там нет ничего, как беспокоиться
Отвлечься от всего

Там нет ничего похожего
Чувствую себя таким беспомощным
Это выглядит как
Сигаретный рассвет
Там нет ничего, как вчера
Отвести тебя от завтрашнего дня

Ты собираешься внести это изменение
Я знаю, что это станет грубым
Ты должен иногда плыть по течению
Это не значит, что ты сдаешься
Потому что начало – это финишная черта
Даже если вы сделаете два шага назад
Ты должен сделать это изменение
Чтобы увидеть более яркий день
Скоро

Там нет ничего похожего
Ложь себе
Там нет ничего похожего
Сокрытие от себя
Там нет ничего, как пороки
Свобода заключается в дальтонизме

Ты должен сделать это изменение
Я знаю, что это станет грубым
Ты должен иногда плыть по течению

But it doesn’t mean that you give up
Because the start is the finish line
Even if you take two steps backs
You’re gonna make that change
To see a brighter day
Soon

You gotta make that change
I know that it’s gonna get rough
Go with the flow sometimes
It doesn’t mean that you give up
Because the start is the finish line
Even if you take two steps back
You’re gonna make that change
To see a brighter day
Soon
Soon

Но это не значит, что ты сдаешься
Потому что начало – это финишная черта
Даже если вы сделаете два шага назад
Ты собираешься внести это изменение
Чтобы увидеть более яркий день
Скоро

Ты должен сделать это изменение
Я знаю, что это станет грубым
Иногда плыть по течению
Это не значит, что ты сдаешься
Потому что начало – это финишная черта
Даже если вы сделаете два шага назад
Ты собираешься внести это изменение
Чтобы увидеть более яркий день
Скоро
Скоро