Matt Kennon – Cry Like Memphis перевод и текст
Текст:
The home of the blues is where I live
Trapped inside these lonely walls that don’t forgive
Surrounded by a memory
Her goodbye haunts me like a Beale Street melody
Перевод:
Дом блюза, где я живу
В ловушке внутри этих одиноких стен, которые не прощают
Окруженный памятью
Ее прощание преследует меня, как мелодия на Бил-стрит
And I’ve done everything
But get down on my knees
And if my tears will set
This ghost inside me free
I’m gonna cry like Memphis
I’m going three times under
Gonna drown my sorrows
With tears that roll like thunder
‘Til I can find the strength
‘Til I can carry on
I’m gonna cry like Memphis
When they heard the King was gone
Love me tender, cuts through the dark
Coming from an open window of a passing car
And in that moment, oh, I believe
That I can almost feel your body next to me
But one heart beating
Slowly brings me back around
I know you’re gone
And I know when I breakdown
I’m gonna cry like Memphis
I’m going three times under
Gonna drown my sorrows
With tears that roll like thunder
‘Til I can find the strength
‘Til I can carry on
И я сделал все
Но опустись на колени
И если мои слезы будут установлены
Этот призрак внутри меня свободен
Я буду плакать, как Мемфис
Я иду три раза под
Собираюсь утопить мои печали
Со слезами, которые катятся как гром
Пока я не найду силы
«Пока я могу продолжать
Я буду плакать, как Мемфис
Когда они услышали, что король ушел
Люби меня нежно, прорезает тьму
Исходя из открытого окна проезжающей машины
И в тот момент, о, я верю
Что я почти чувствую твое тело рядом со мной
Но одно сердце бьется
Медленно возвращает меня обратно
Я знаю, что ты ушел
И я знаю, когда я срываюсь
Я буду плакать, как Мемфис
Я иду три раза под
Собираюсь утопить мои печали
Со слезами, которые катятся как гром
Пока я не найду силы
«Пока я могу продолжать
When they heard the King was gone
‘Til I can find the strength
‘Til I can carry on
I’m gonna cry like Memphis
When they heard the King was gone
Когда они услышали, что король ушел
Пока я не найду силы
«Пока я могу продолжать
Я буду плакать, как Мемфис
Когда они услышали, что король ушел