Matt Kennon – Love Is Stronger перевод и текст
Текст:
You went down one of those roads
Nobody should have to go
Life sure got real… real fast
You couldn’t see a way out
Перевод:
Вы пошли по одной из этих дорог
Никто не должен идти
Жизнь, конечно, стала настоящей … очень быстрой
Вы не могли увидеть выход
All you could feel was helpless
You didn’t think you could do it
Oh but you got through it
You kept faith when you didn’t have a prayer
Found hope when it wasn’t even there
Up against the impossible you just wouldn’t back down
You kept fighting
And that heavy cross you carried
Ain’t weighing you down any longer
Life is tough but love is stronger
You’re finally facing the sun
Your brighter days have begun
Look at you now soaking it in
You’re smilin’ you’re laughin’
You’re happy you’re livin’
Every moment surrounded by
All the beautiful reasons why
You kept faith when you didn’t have a prayer
Found hope when it wasn’t even there
Up against the impossible you just wouldn’t back down
You kept fighting
And that heavy cross you carried
Ain’t weighing you down any longer
Life is tough but love is stronger
You kept faith when you didn’t have a prayer
Все, что ты мог чувствовать, было беспомощно
Ты не думал, что сможешь это сделать
Ох, но ты прошел через это
Вы сохраняли веру, когда у вас не было молитвы
Нашел надежду, когда его там даже не было
Против невозможного вы просто не отступите
Вы продолжали бороться
И тот тяжелый крест, который ты нес
Больше не давлю на тебя
Жизнь трудна, но любовь сильнее
Ты наконец лицом к солнцу
Ваши яркие дни начались
Посмотри на себя, впитывая это
Ты улыбаешься, ты смеешься
Ты счастлив, что живу
Каждый момент в окружении
Все красивые причины, почему
Вы сохраняли веру, когда у вас не было молитвы
Нашел надежду, когда его там даже не было
Против невозможного вы просто не отступите
Вы продолжали бороться
И тот тяжелый крест, который ты нес
Больше не давлю на тебя
Жизнь трудна, но любовь сильнее
Вы сохраняли веру, когда у вас не было молитвы
Up against the impossible you just wouldn’t back down
You kept fighting
And that heavy cross you carried
Ain’t weighing you down any longer
Life is tough, so tough but love is stronger…
Yes it is, yes it is!
You went down one of those roads
Nobody should have to go
Now you know love is stronger
Против невозможного вы просто не отступите
Вы продолжали бороться
И тот тяжелый крест, который ты нес
Больше не давлю на тебя
Жизнь тяжелая, такая жесткая, но любовь сильнее …
Да, да, это так!
Вы пошли по одной из этих дорог
Никто не должен идти
Теперь ты знаешь, что любовь сильнее