Matt Maher – Every Little Prison (Deliver Me) перевод и текст

From wanting to be loved
From wanting to be praised by all
From needing to be first
From finding all my worth in this world

От желания быть любимым
От желания похвалиться всеми
От необходимости быть первым
Находя всю свою ценность в этом мире

Deliver me
From validating words that only seem to serve a heart that’s proud
And all my self esteem, dressed up in vanity and doubt
From wondering if I am relevant and liked, so God

Deliver me, deliver me
Show me what it all looks like
Scribbled on the pages of a human life
Riddled through the ages until we see the light
Breaking all the cages wide open
Every little prison

From fear of letting go
From fear of the unknown ahead
From being overlooked
And so misunderstood again
From fear of being judged
From rumors of a love that fails

Deliver me, deliver me
Show me what it all looks like
Scribbled on the pages of a human life
Riddled through the ages until we see the light
Breaking all the cages wide open
Every little prison

Let every man be more than I
Closer to the truth when I’m set aside

Доставить мне
От проверяющих слов, которые, кажется, служат только сердцу
И вся моя самооценка, одетая в суету и сомнения
Интересно, если я уместен и любим, так что Бог

Избавь меня, избавь меня
Покажите мне, как все это выглядит
Нацарапанные на страницах человеческой жизни
Загадывали сквозь века, пока мы не увидели свет
Разбивая все клетки широко открытыми
Каждая маленькая тюрьма

Из страха отпустить
От страха перед неизвестным
От упущения
И снова неправильно понял
Из страха быть судимым
Из слухов о любви, которая терпит неудачу

Избавь меня, избавь меня
Покажите мне, как все это выглядит
Нацарапанные на страницах человеческой жизни
Загадывали сквозь века, пока мы не увидели свет
Разбивая все клетки широко открытыми
Каждая маленькая тюрьма

Пусть каждый человек будет больше, чем я
Ближе к истине, когда меня откладывают