Matt Nathanson – Answering Machine перевод и текст

I met a new one and she looks just like you
She gives me everything that you didn’t want to
And maybe I don’t need saving after all
She sticks in my ribs almost better than you did

Я встретил новую, и она выглядит так же, как ты
Она дает мне все, чего ты не хотел
И, возможно, мне не нужно экономить в конце концов
Она втыкается в мои ребра почти лучше, чем ты

I wonder if you’re still defending
I wonder if you’re still defending

Met someone with your eyes and skin
I can convince her of everything
And baby, it’s so delicious you should
Come here and see for yourself
«I’m gone», you said, «if this is all there is:
You’ll never shine alone

And I wonder if you’re still defending
I wonder if you’re still defending

You’ve been so wrong
For so long now

(I can fall alone if all
if I can fall away)

I’ve kissed others lips
And they promised me healing
It’s easy if you try

Интересно, ты все еще защищаешься?
Интересно, ты все еще защищаешься?

Встретил кого-то своими глазами и кожей
Я могу убедить ее во всем
И детка, это так вкусно, вы должны
Приходите сюда и убедитесь сами
«Я ушел», вы сказали, «если это все, что есть:
Ты никогда не будешь сиять один

И мне интересно, если вы все еще защищаете
Интересно, ты все еще защищаешься?

Ты был так неправ
Так долго

(Я могу упасть один, если все
если я могу отпасть)

Я поцеловал другие губы
И они обещали мне исцеление
Это легко, если попробуешь