Matt Nathanson – Christmas (Baby Please Come Home) перевод и текст
Текст:
‘Twas the night before Christmas, when all through the house
Not a creature was stirring, not even a mouse
The stockings were hung by the chimney with care
In hopes that St. Nicholas soon would be there
Перевод:
«Это была ночь перед Рождеством, когда весь дом
Ни одно существо не шевелилось, даже мышь
Чулки были аккуратно подвешены к дымоходу
В надежде, что Святой Николай скоро будет там
While visions of sugar-plums danced in their
(Christmas) The snow’s coming down
(Christmas) I’m watching it fall
(Christmas) Lots of people around
(Christmas) Baby, please come home
(Christmas) The church bells in town
(Christmas) All ringing in song
(Christmas) Full of happy sounds
(Christmas) Baby, please come home
They’re singing «Deck The Halls»
But it’s not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year
(Christmas) Pretty lights on the tree
(Christmas) I’m watching them shine
(Christmas) You should be here with me
(Christmas) Baby, please come home
(Christmas) Oh
(Christmas)
(Christmas) Baby, please come home
(Christmas) Baby, please come home
They’re singing «Deck The Halls»
But it’s not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year
В то время как видения сахарных слив танцевали в их
(Рождество) Снег идет
(Рождество) Я смотрю это падение
(Рождество) Много людей вокруг
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
(Рождество) Церковные колокола в городе
(Рождество) Все звенят в песне
(Рождество) Полный счастливых звуков
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
Они поют “Deck The Halls”
Но это совсем не Рождество
Я помню, когда ты был здесь
И все веселье у нас было в прошлом году
(Рождество) Красивые огни на елке
(Рождество) Я смотрю, как они сияют
(Рождество) Вы должны быть здесь со мной
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
(Рождество) О
(Рождество)
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
Они поют “Deck The Halls”
Но это совсем не Рождество
Я помню, когда ты был здесь
И все веселье у нас было в прошлом году
(Christmas) If there was a way
(Christmas) I’d hold back these tears
(Christmas) But it’s Christmas day
(Christmas) Baby, please come home
(Christmas)
(Christmas)
(Christmas) Baby, please come home
(Christmas) Baby, please come home
(Christmas) Baby, please come home
(Christmas) Home…
(Christmas) Baby, please come home
(Christmas) Baby, please come home
(Christmas
Christmas
Christmas
Christmas)
…
(Рождество) Если бы был способ
(Рождество) Я бы сдержал эти слезы
(Рождество) Но это Рождество
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
(Рождество)
(Рождество)
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
(Рождество) Домой …
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
(Рождество) Детка, пожалуйста, приходи домой
(Рождество
рождество
рождество
Рождество)
…