Matt Nathanson – First Time перевод и текст

But I’m so tired of being inspired only when things slip away
They told me time would strip it all free and leave me bone dry
They told me time would strip it all free but I’m no better than
when I left here the first time
I’m ready to erase this, I’m ready to begin
Spent myself trying to change all the beauty we d made just
to want it all back again
And with the clouds moving in, this hardly looks like the same moon
And with the leaves all gone the trees that once stood strong
now look pinched and cruel

Но я так устал от того, что меня вдохновляют, только когда вещи ускользают
Они сказали мне, что время освободит все это и оставит меня сухим
Они сказали мне, что время освободит все это, но я не лучше, чем
когда я уехал сюда в первый раз
Я готов стереть это, я готов начать
Провел себя, пытаясь изменить всю красоту, которую мы сделали просто
хотеть все это снова
И с движущимися облаками, это вряд ли выглядит как та же луна
И с листьями ушли деревья, которые когда-то стояли сильными
теперь выглядят зажатыми и жестокими