GLyr

Matt Nathanson – Illusions

Исполнители: Matt Nathanson
Альбомы: Matt Nathanson – Matt Nathanson - Please
обложка песни

Matt Nathanson – Illusions перевод и текст

Текст:

I believe in your strength, though I understand you’ve felt alone
Because when you need a friend there’s no one strong
to fall back on and your past will still burden you but I’ll
hold you through the pain

Перевод:

Я верю в твои силы, хотя я понимаю, что ты чувствовал себя одиноким
Потому что, когда тебе нужен друг, нет никого сильного
отступить, и ваше прошлое все еще будет обременять вас, но я буду
держать тебя сквозь боль

In the end it’s just you with your memories and your scars
Fall on me if you ever forget how beautiful you are
I believe in your words and your eyes
and when you speak of your dreams
I realize that I will envy whoever you give your heart to
So in the end it s not just you with your memories and your scars
Fall on me if you ever forget how beautiful you are
And I will never let you fade away
And I want you to know that I love you
for all you are and all that you’ll be.

В конце концов, это просто ты со своими воспоминаниями и своими шрамами
Падай на меня, если забудешь, как ты прекрасна
Я верю в твои слова и твои глаза
и когда вы говорите о своих мечтах
Я понимаю, что буду завидовать тому, кому вы отдадите свое сердце
Так что, в конце концов, это не только ваши воспоминания и шрамы
Падай на меня, если забудешь, как ты прекрасна
И я никогда не позволю тебе исчезнуть
И я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя
за все, что ты есть, и за то, кем ты будешь.

Альбом

Matt Nathanson – Matt Nathanson - Please