Matt Nathanson – Lucky Boy перевод и текст
Текст:
Took your words like you said I should
and look at what good they’ve done me
I’ve played support system, you played victim
and look at what good it’s done
Перевод:
Взял ваши слова, как вы сказали, что я должен
и посмотри, что хорошего они мне сделали
Я играл в систему поддержки, ты играл в жертву
и посмотри, что хорошего это сделано
leave me standing with your awkward, untouchable lips
It’s a cruel world, I’ve found
It’s a cruel world, but I’m a lucky boy
You’re so glorious, a waste of time
You’re the safety in lying
You are radiator heat, you’re the winter blankets sleep
You’re the excuse that I use when I want to stop trying
And start waiting for the sky to fall
They tell me it’s a cruel world that I’ve found
It’s a cruel world and I’m a lucky boy
You’re not gold to me
I was wrong
You’re not gold and there’ll be
Centuries left when you’re gone.
оставь меня стоять с твоими неловкими, неприкасаемыми губами
Это жестокий мир, я нашел
Это жестокий мир, но я счастливчик
Ты такой славный, пустая трата времени
Вы безопасность в лжи
Ты радиатор тепла, ты зимой одеял спать
Ты оправдание, которое я использую, когда хочу прекратить попытки
И начать ждать, пока небо упадет
Они говорят мне, что это жестокий мир, который я нашел
Это жестокий мир, и я счастливчик
Ты не золото для меня
я ошибался
Ты не золото и там будет
Века остались, когда ты ушел.