Matt Nathanson – Pour Some Sugar On Me перевод и текст
Текст:
Love is like a bomb, c’mon get it on
Livin’ like a lover with a radar phone
Lookin’ like a tramp, like a video vamp
Demolition woman, can I be your man?
Перевод:
Любовь как бомба
Живу как любовник с радаром
Выглядит как бродяга, как видео вамп
Разрушительница, я могу быть твоим мужчиной?
Razzle ‘n’ a dazzle ‘n’ a flash a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little Miss Innocent sugar me
Take the bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
(In the name of love)
Pour some sugar on me
(C’mon, fire me up)
Pour your sugar on me
(I can’t get enough)
I’m hot, sticky sweet
From my head to my feet
Listen!
Red light, yellow light, green light go!
Crazy little woman in a one-man show
Mirror queen, mannequin, rhythm of love
Sweet dream, saccharine, loosen up
You gotta squeeze a little, tease a little, please a little more
Easy operator come a knockin’ on my door
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little Miss Innocent sugar me
Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ослепить и ослепить вспышкой немного света
Любитель телевидения, детка, иди всю ночь
Когда-нибудь, в любое время, сладкий мне сладкий
Маленькая мисс Иннокентий сахар мне
Возьми бутылку, встряхни ее
Разбить пузырь, разбить его
Положи мне немного сахара
(Во имя любви)
Положи мне немного сахара
(Да ладно, уволить меня)
Вылей на меня свой сахар
(Я не могу получить достаточно)
Я горячий, липкий сладкий
С головы до ног
Послушай!
Красный свет, желтый свет, зеленый свет иди!
Сумасшедшая маленькая женщина в одноместном шоу
Зеркальная королева, манекен, ритм любви
Сладкий сон, сахарин, расслабься
Вы должны немного сжать, немного дразнить, пожалуйста, немного больше
Легкий оператор стучится в мою дверь
Когда-нибудь, в любое время, сладкий мне сладкий
Маленькая мисс Иннокентий сахар мне
Возьми бутылку, встряхни ее
Разбить пузырь, разбить его
Положи мне немного сахара
Pour some sugar on me
(C’mon, fire me up)
Pour your sugar on me
(I can’t get enough)
I’m hot, sticky sweet
From my head down to my…
You got the peaches, I got the cream
Sweet to taste (Saccharine)
‘Cause I’m hot, sticky sweet
From my head, my head to my feet
Pour some sugar on me
(In the name of love)
Pour some sugar on me
(C’mon, fire me up)
Pour your sugar on me
(I can’t get enough)
Pour some sugar on me
(In the name of love)
Pour some sugar on me
(Ooh, ooh-ooh)
Положи мне немного сахара
(Да ладно, уволить меня)
Вылей на меня свой сахар
(Я не могу получить достаточно)
Я горячий, липкий сладкий
От моей головы до моей …
Вы получили персики, я получил крем
Сладкий по вкусу (сахарин)
Потому что я горячий, липкий сладкий
От головы до головы
Положи мне немного сахара
(Во имя любви)
Положи мне немного сахара
(Да ладно, уволить меня)
Вылей на меня свой сахар
(Я не могу получить достаточно)
Положи мне немного сахара
(Во имя любви)
Положи мне немного сахара
(О-о-о-о)
