Matt White – Makes Me Happy перевод и текст

It’s the morning
The white light hits your face
Your head upon that pillow
I let you radiate

Это утро
Белый свет поражает ваше лицо
Твоя голова на этой подушке
Я позволяю тебе излучать

It’s amazing the happiness you bring no, no
I never had no cold night with you here next to me
So we, we take our time
Living it up loving life
So why
It’s one of those days
One of those moments
You make me happy

I need your lovin
And your kisses too
Make that stomach
Do that butterfly thing
Don’t you feel the same?
Tell me love
Tell me love
Do I
Do I make you happy?

Oooooo, Oooooo
Oh you inspire me
Never needed love
No, no not me

Это удивительно, счастье, которое ты приносишь нет, нет
У меня никогда не было холодной ночи с тобой рядом со мной
Итак, мы не торопимся
Жить любящей жизнью
Так почему
Это один из тех дней
Один из тех моментов
Ты делаешь меня счастливым

Мне нужна твоя любовь
И твои поцелуи тоже
Сделай живот
Сделай эту бабочку
Ты не чувствуешь то же самое?
Скажите мне люблю
Скажите мне люблю
Я
Я делаю тебя счастливым?

Оооооо, оооооо
О, ты меня вдохновляешь
Никогда не нуждался в любви
Нет не я

Cause I’m a lucky man
For all the love
I never had to have
No competition, no good advice
Just some undercover lovin
Till we get it right
Said «Hey what about that shake»
Will you rattle and roll like you did before?
Here’s to making up the rhythm as you go?
Here’s to making up
Here’s to making love
It’s making me happy

Oooooo, Oooooo
Ooo You inspire me
Never need another love
No not me
Tell me love
Do I, do I
Do I inspire you?
Never need a no, no, no
Not you
Tell me love
Do I
Do I make you happy?

Cause I’m startin to flame and no one can tame it
Cause you make me happy
I wanna go home with you
So we can, so we can get happy
Never need no reason to come to you
Cause you make me happy
Oooo what about you

Oooooo, Oooooo
Ooo You inspire me
Never need another love
No not me
Tell me love
Do I, do I
Do I inspire you?
Never need a no, no, no
Not you
Tell me love
Do I
Do I
Do I inspire you?
Never need a no, no, no
Not you
Tell me love
Do I
Do I
Do I inspire you?
Never need a no, no, no
Not you
Tell me love
Do I
Do I make you happy?
Do I make you happy?
Cause you make me happy
Do I make you happy?
Cause you make me happy

Потому что я счастливчик
Для всей любви
Я никогда не должен был иметь
Нет конкуренции, нет хороших советов
Просто тайная любовь
Пока мы не сделаем это правильно
Сказал “Эй, как насчет этого встряски”
Будете ли вы греметь и катиться, как раньше?
Вот, чтобы придумать ритм по ходу дела?
Вот чтобы сделать
Здесь заниматься любовью
Это делает меня счастливым

Оооооо, оооооо
Ооо ты меня вдохновляешь
Никогда не нужна другая любовь
Нет, не я
Скажите мне люблю
Должен ли я
Я тебя вдохновляю?
Никогда не нужно нет, нет, нет
Не вы
Скажите мне люблю
Я
Я делаю тебя счастливым?

Потому что я начинаю гореть, и никто не может приручить его
Потому что ты делаешь меня счастливым
Я хочу пойти с тобой домой
Так что мы можем, чтобы мы могли стать счастливыми
Никогда не нужно никаких причин, чтобы прийти к вам
Потому что ты делаешь меня счастливым
Оооо как насчет тебя

Оооооо, оооооо
Ооо ты меня вдохновляешь
Никогда не нужна другая любовь
Нет, не я
Скажите мне люблю
Должен ли я
Я тебя вдохновляю?
Никогда не нужно нет, нет, нет
Не вы
Скажите мне люблю
Я
Я
Я тебя вдохновляю?
Никогда не нужно нет, нет, нет
Не вы
Скажите мне люблю
Я
Я
Я тебя вдохновляю?
Никогда не нужно нет, нет, нет
Не вы
Скажите мне люблю
Я
Я делаю тебя счастливым?
Я делаю тебя счастливым?
Потому что ты делаешь меня счастливым
Я делаю тебя счастливым?
Потому что ты делаешь меня счастливым