Matt Willis – Get Bored перевод и текст
Текст:
Monday, saw something in the paper
I said I’d read it later, but later never came
Friday, that bastard tried to sue me
He thinks he’s gonna screw me
Перевод:
Понедельник увидел что-то в газете
Я сказал, что прочитаю это позже, но позже не пришел
В пятницу этот ублюдок пытался подать в суд на меня
Он думает, что он меня облажает
Tuesday or was it really Thursday
I woke up on the driveway
Of someone else’s house
Yeah that’s right, got crippled by the snake bite
And hearing for the tenth time
That you’ve been feeling down
This is a confession I’m making
Nothing is turning me on…
Get bored when I’m in the crowd
Get bored when it’s way too loud
Get bored when I’m on my own
I get bored of being alone
Get bored of the radio
Get bored of the TV shows
One thing I know is true
I hope I never get bored of you…
Sunday, was meant to be the other day
But I don’t hear a word they say
A million miles away
Please don’t hate me ’cause I’m finding lately
When I’m drifting off, it’s you I’m thinking of
This is a confession okay
Thank god you’re turning me on
Get bored when I’m in the crowd
Get bored when it’s way too loud
Вторник или действительно четверг
Я проснулся на дороге
Чужого дома
Да, верно, получил травму от укуса змеи
И слух в десятый раз
Что вы чувствуете себя подавленным
Это признание, которое я делаю
Ничто меня не заводит …
Мне скучно, когда я в толпе
Скучно, когда это слишком громко
Мне скучно, когда я один
Мне скучно быть одному
Надоело радио
Надоело смотреть сериалы
Одна вещь, которую я знаю, это правда
Я надеюсь, что я никогда не буду скучать по тебе …
Воскресенье должно было быть на днях
Но я не слышу ни слова
Миллион миль
Пожалуйста, не ненавидь меня, потому что я нахожу в последнее время
Когда я дрейфую, я думаю о тебе
Это признание в порядке
Слава богу, ты меня заводишь
Мне скучно, когда я в толпе
Скучно, когда это слишком громко
I get bored of being alone
Get bored of the radio
Get bored of the TV shows
One thing I know is true
I hope I never get bored of you…
I get so bored all the time
I get bored out of my mind
I get bored, day and night
I get bored all of the time
Get bored when I’m in the crowd
Get bored when it’s way too loud
Get bored when I’m on my own
I get bored of being alone
Get bored of the radio
Get bored of the TV shows
Get bored of what I have
I get bored of days that drag
Get bored of the things they say
Get bored it’s a boring day
Get bored of my favourite bands
I get bored of all my plans
Get bored I’m bored as shit
Get bored I’m dealing with it
One thing I know is true
I hope I never get bored of you…
Мне скучно быть одному
Надоело радио
Надоело смотреть сериалы
Одна вещь, которую я знаю, это правда
Я надеюсь, что я никогда не буду скучать по тебе …
Мне так скучно все время
Мне становится скучно
Мне скучно день и ночь
Мне все время скучно
Мне скучно, когда я в толпе
Скучно, когда это слишком громко
Мне скучно, когда я один
Мне скучно быть одному
Надоело радио
Надоело смотреть сериалы
Надоело то, что у меня есть
Мне надоели дни, которые тянут
Надоело то, что они говорят
Скучно это скучный день
Надоели мои любимые группы
Мне надоели все мои планы
Мне скучно Мне скучно как дерьмо
Скучно я с этим справляюсь
Одна вещь, которую я знаю, это правда
Я надеюсь, что я никогда не буду скучать по тебе …
Альбом
Matt Willis – Don't Let It Go To Waste
