GLyr

Matthaios – Game Of Love

Исполнители: Matthaios
обложка песни

Matthaios – Game Of Love перевод и текст

Текст:

Coinn:
I just wanted to ask you
Am I good enough for you?
I was just wondering

Перевод:

Coinn:
Я просто хотел спросить тебя
Я достаточно хорош для тебя?
Мне просто интересно

If someone’s good enough for you?

Coinn & Adrian KB Loyola:
You see the efforts I give
To give you motive?
‘Cause you held me captive
You are so attractive
But you just feel nothing
Are you dumb?
Are you numb
Like a broken thumb?

In this game of love
No one will be spared
So you better be prepared
In this game of love
You gotta be strong
Like a boxing glove

Coinn:
I just wanted to tell you
That I’ll be here, waiting for you
I just wanna be with you
I promise you that it is true

Coinn & Adrian KB Loyola:
You see the efforts I give
To give you motive?
‘Cause you held me captive
You are so attractive

Если кто-то достаточно хорош для тебя?

Coinn & Adrian KB Лойола:
Вы видите усилия, которые я прилагаю
Чтобы дать вам мотив?
Потому что ты держал меня в плену
Вы так привлекательны
Но ты просто ничего не чувствуешь
Ты тупой?
Ты онемел?
Как сломанный большой палец?

В этой игре о любви
Никто не пощадит
Так что тебе лучше быть готовым
В этой игре о любви
Ты должен быть сильным
Как боксерская перчатка

Coinn:
Я просто хотел тебе сказать
Что я буду здесь, жду тебя
Я просто хочу быть с тобой
Я обещаю вам, что это правда

Coinn & Adrian KB Лойола:
Вы видите усилия, которые я прилагаю
Чтобы дать вам мотив?
Потому что ты держал меня в плену
Вы так привлекательны

But you just feel nothing
Are you dumb?
Are you numb
Like a broken thumb?

In this game of love
No one will be spared
So you better be prepared
In this game of love
You gotta be strong
Like a boxing glove

I will be right here waiting
In the long queue just to have you
I will be right here waiting
In the long queue just to have you

In this game of love
No one will be spared
So you better be prepared
In this game of love
You gotta be strong
Like a boxing glove

Но ты просто ничего не чувствуешь
Ты тупой?
Ты онемел?
Как сломанный большой палец?

В этой игре о любви
Никто не пощадит
Так что тебе лучше быть готовым
В этой игре о любви
Ты должен быть сильным
Как боксерская перчатка

Я буду здесь ждать
В длинной очереди просто чтобы ты
Я буду здесь ждать
В длинной очереди просто чтобы ты

В этой игре о любви
Никто не пощадит
Так что тебе лучше быть готовым
В этой игре о любви
Ты должен быть сильным
Как боксерская перчатка