Matthew And The Atlas – Pay It No Mind перевод и текст
Текст:
I witnessed the loss in the great parking lot
Cold blue covered the sky
I’d seen it before outside the chapel door
Maybe i just needed more
Перевод:
Я был свидетелем потери на отличной парковке
Холодный синий покрыл небо
Я видел это раньше за дверью часовни
Может быть, мне просто нужно больше
The radio sparked and a voice came through singing;
«I, I can see you»
I’d heard it before on a coastal shore
Drifting from a boatshed doorway
Take what you need to take
Baby, don’t hesitate
Don’t let them keep you down
Pay it no mind at all
Climb up another wall
I know that you’ll be around
Someone to help me come down
In the beauty of the night
When the stars hang bright
A part of some greater thing
You’re feeling so small and it’s hard to admit
That brings me comfort and I need it
No demons or ghosts or Gods up above
Just a simple act of forgiveness
No demons or ghosts or Gods up above
Just a simple act of forgiveness
Take what you need to take
Baby, don’t hesitate
Don’t let them keep you down
Pay it no mind at all
Climb up another wall
I know that you’ll be around
Радио зажглось, и во время пения раздался голос;
«Я вижу тебя»
Я слышал это раньше на прибрежном берегу
Дрейфующий из дверного проема
Возьми то, что нужно взять
Детка, не стесняйтесь
Не позволяйте им подавлять вас
Не обращай на это никакого внимания
Поднимитесь на другую стену
Я знаю, что ты будешь рядом
Кто-то, чтобы помочь мне спуститься
В красоте ночи
Когда звезды висят ярко
Часть чего-то большего
Вы чувствуете себя таким маленьким, и это трудно признать
Это приносит мне комфорт, и мне это нужно
Никаких демонов, призраков или богов наверху
Просто акт прощения
Никаких демонов, призраков или богов наверху
Просто акт прощения
Возьми то, что нужно взять
Детка, не стесняйтесь
Не позволяйте им подавлять вас
Не обращай на это никакого внимания
Поднимитесь на другую стену
Я знаю, что ты будешь рядом
Someone to help me come down
Take what you need to take
Baby, don’t hesitate
Don’t let them keep you down
Кто-то, чтобы помочь мне спуститься
Возьми то, что нужно взять
Детка, не стесняйтесь
Не позволяйте им подавлять вас
