Matthew Good Band – Going All The Way перевод и текст

Well this is it
so where it’s at monomaniacs
baby you know all we’re good for
drugs for the kids, if the kids are flat

Ну это оно
так, где это в monomaniacs
детка, ты знаешь все, для чего мы хороши
лекарства для детей, если дети плоские

and if there’s nothing left to die for
and nall this our beauty is just decay
and if there’s nothing left to die for
then you and me, let’s go out going all the way

well this is it
so where it’s at megalomaniacs
baby you know it’s all we’re good for
those missle men with their master plan
don’t get paid to understand
makes you wonder where we got these shit eating grins from

and if there’s nothing left to die for
and all this our beauty is just decay
and if there’s nothing left to die for
then you and me
let’s go out going all the way

dreams of sea caught way inland
cut as losses we’ll cut our losses
we’ll cut our loss

и если нечего умирать за
и все это наша красота просто распад
и если нечего умирать за
тогда ты и я, давайте идти до конца

ну вот и все
так где это у мегаломанов
детка, вы знаете, это все, что мы хороши для
эти ракетчики с их генеральным планом
не платят, чтобы понять
заставляет задуматься, откуда мы взяли это дерьмо

и если нечего умирать за
и все это наша красота просто распад
и если нечего умирать за
тогда ты и я
пойдем, пройдя весь путь

мечты о море попали вглубь страны
сократить как потери, мы сократим наши потери
мы сократим наши потери