Matthew Good Band – Load Me Up перевод и текст
Текст:
Picture yourself
Sleeping on a plane
There’s something ticking in the overhead
And inside your brains
Перевод:
Представь себя
Спать на самолете
Там что-то тикает в накладных
И внутри твоего мозга
And bodies in the basement
If heaven’s for clean people, it’s vacant
And hey are you know?
And hey are you being careful?
And hey are you luke warm?
Hey ya you are
I’m frantic
So load me up
Whatever puts me all the way out
Picture yourself swimming in an ocean
A million miles from nowhere and the nearest phone
There’s bodies in the water
Floating all around you
And all of them are talking, and they’re comedians
And hey are you you know?
And hey are you special?
And hey are you deformed?
Hey ya you are
I’m frantic
So load me up
It seems so practiced
Me fucking this up
Whatever puts me all the way out
Picture yourself at the MGM grand
Murphy’s fighting Occam, you’re in the stands
И тела в подвале
Если небеса для чистых людей, они пусты
И эй, ты знаешь?
А ты осторожен?
А ты, эй, тепло?
Эй, ты
Я в бешенстве
Так что загрузи меня
Что бы ни поставило меня на путь
Представь себя плавающим в океане
Миллион миль из ниоткуда и ближайший телефон
В воде есть тела
Плавающие вокруг вас
И все они говорят, и они комики
И эй, ты знаешь?
А ты особенный?
А ты деформирован?
Эй, ты
Я в бешенстве
Так что загрузи меня
Кажется, так практикуется
Я, блядь, это
Что бы ни поставило меня на путь
Представь себя в MGM Grand
Мерфи сражается с Оккам, ты на трибунах
There’s somebody in the water
In the middle of the ocean
A million miles from nowhere
And they’re alone
I’m there alone
So, so deformed
I’m frantic
So load me up
This seems so practiced
So take me all the way out
Whatever puts me all the way out
Там кто-то в воде
Посреди океана
Миллион миль из ниоткуда
И они одни
Я там одна
Так деформировано
Я в бешенстве
Так что загрузи меня
Это кажется так практикуется
Так возьми меня до конца
Что бы ни поставило меня на путь