Matthew Good – Big City Life перевод и текст

Caught your eye, you are my streetlight
Throw off your blues and use your red and whites
And the waves to caution your days and nights
Been wanderin’, been wanderin’, been wanderin’

Попался в глаза, ты мой уличный фонарь
Скинь свой блюз и используй свой красный и белый
И волны предостерегают ваши дни и ночи
Бродил, был бродить, был бродить

Carolina was a gambler
So she came into the city
Where she died when she was twenty-one
‘Cause big city life is fun
Yeah, big city life is fun

Tough it out!

Cut your heart out, you are my starlight
Tear down the blues and fly your red and whites
I swim with the fishes, ’cause the fish are alright
Oh my, my, just to get you to bite
I swim with the fishes, ’cause the fish are alright
Oh my, my, just to get you to bite

Carolina was a gambler
So she came into the city
Where she died when she was twenty-one
‘Cause big city life is fun
Yeah, big city life is fun

I swim with the fishes, ’cause the fish are alright
Oh my, my, just to get you to bite
I swim with the fishes, ’cause the fish are alright
Oh my, my

Been wanderin’
Been wanderin’

Carolina was a gambler
So she came into the city
Where she died when she was twenty-one

Каролина была игроком
Так она вошла в город
Где она умерла, когда ей был двадцать один
Потому что жизнь большого города это весело
Да, жизнь большого города это весело

Выдержи это!

Вырежь свое сердце, ты мой звездный свет
Снеси блюз и лети своим красным и белым
Я плаваю с рыбами, потому что рыба в порядке
О боже мой, просто чтобы ты кусал
Я плаваю с рыбами, потому что рыба в порядке
О боже мой, просто чтобы ты кусал

Каролина была игроком
Так она вошла в город
Где она умерла, когда ей был двадцать один
Потому что жизнь большого города это весело
Да, жизнь большого города это весело

Я плаваю с рыбами, потому что рыба в порядке
О боже мой, просто чтобы ты кусал
Я плаваю с рыбами, потому что рыба в порядке
О боже мой

Был странствующим
Был странствующим

Каролина была игроком
Так она вошла в город
Где она умерла, когда ей был двадцать один

Yeah, yeah

Ага-ага