Matthew Koma – So Fuckin’ Romantic перевод и текст

Текст:

I’m so fuckin’ romantic
That you can’t even handle it
I’m California magic
And I can keep your candle lit

Перевод:

Я чертовски романтичен
Что ты даже не справишься
Я калифорнийская магия
И я могу держать твою свечу зажженной

We could sail the oceans
And swim in the Atlantic
You could say I’m hopeless
But I’m so fuckin’ romantic

I’m so fuckin’ romantic
I’m so fuckin’ romantic
I’m so fuckin’ romantic

Flash, my camera going off
I’ll be your paparazzi all night long
Splash, bubbles for days
Spoil you rotten, chocolate and flames

We could sail the oceans
Swim in the Atlantic
You could say I’m hopeless
But I’m so fuckin’ romantic
I’m so fuckin’ romantic
That you can’t even handle it
I’m California magic
And I can keep your candle lit
We could sail the oceans
And swim in the Atlantic
You could say I’m hopeless
But I’m so fuckin’ romantic

I’m so fuckin’ romantic
I’m so fuckin’ romantic

Cash raining on us

Мы могли бы плыть по океанам
И купаться в Атлантике
Можно сказать, что я безнадежен
Но я так чертовски романтичен

Я чертовски романтичен
Я чертовски романтичен
Я чертовски романтичен

Вспышка, моя камера выключается
Я буду твоим папарацци всю ночь напролет
Всплеск, пузыри на сутки
Испортить вам гнилой, шоколад и пламя

Мы могли бы плыть по океанам
Плавать в Атлантике
Можно сказать, что я безнадежен
Но я так чертовски романтичен
Я чертовски романтичен
Что ты даже не справишься
Я калифорнийская магия
И я могу держать твою свечу зажженной
Мы могли бы плыть по океанам
И купаться в Атлантике
Можно сказать, что я безнадежен
Но я так чертовски романтичен

Я чертовски романтичен
Я чертовски романтичен

Наличные идут на нас

Designer clouds and beds white as dust
Class, I’ll treat you like the queen
My Cleopatra, Madonna baby

We could sail the oceans
Swim in the Atlantic
You could say I’m hopeless
But I’m so fuckin’ romantic
I’m so fuckin’ romantic
I’m so fuckin’ romantic
That you can’t even handle it
I’m California magic
And I can keep your candle lit
We could sail the oceans
And swim in the Atlantic
You could say I’m hopeless
But I’m so fuckin’ romantic

I’m so fuckin’ romantic
I’m so fuckin’ romantic
I’m so fuckin’ romantic

Дизайнерские облака и кровати белые, как пыль
Класс, я буду относиться к тебе как к королеве
Моя Клеопатра, Мадонна детка

Мы могли бы плыть по океанам
Плавать в Атлантике
Можно сказать, что я безнадежен
Но я так чертовски романтичен
Я чертовски романтичен
Я чертовски романтичен
Что ты даже не справишься
Я калифорнийская магия
И я могу держать твою свечу зажженной
Мы могли бы плыть по океанам
И купаться в Атлантике
Можно сказать, что я безнадежен
Но я так чертовски романтичен

Я чертовски романтичен
Я чертовски романтичен
Я чертовски романтичен