Matthew Koma – Suitcase перевод и текст

You look like Sundays with my ex
Sit at breakfast with your arms across your chest
Like a cross she wore my trust around her neck
Till it hung her

Ты выглядишь как воскресенье с моим бывшим
Сядьте за завтрак с руками на груди
Как крест она носила мое доверие на шее
Пока это не повесило ее

She said I remember loving you
All of the good shit and all the bad shit too
Yeah I remember hating you
For all the right things you never tried to do
And I remember needing you
Call me an addict to your elastic moods
I’m packing every memory that we made
In a suitcase

You’re on a train I used to wreck
With the bullets of the least of my respect
And I wish there was a shot I could regret
But there isn’t
Yeah there were tongues I spoke in heat
That I never meant to say or meant to mean
And they’re sharper when I see her in my sleep
In visions

She said I remember loving you
All of the good shit and all the bad shit too
Yeah I remember hating you
For all the right things you never tried to do
And I remember needing you
Call me an addict to your elastic moods

Она сказала, что я помню, как люблю тебя
Все хорошее дерьмо и все плохое дерьмо тоже
Да, я помню, как ненавидел тебя
За все правильные вещи, которые вы никогда не пытались сделать
И я помню, как ты нуждался
Назовите меня зависимым от ваших упругих настроений
Я упаковываю каждую память, которую мы сделали
В чемодане

Ты в поезде, который я разбил
С пулями наименьшего моего уважения
И хотелось бы, чтобы был выстрел, о котором я мог сожалеть
Но нет
Да, были языки, на которых я говорил в жару
Что я никогда не хотел сказать или хотел значить
И они острее, когда я вижу ее во сне
В видениях

Она сказала, что я помню, как люблю тебя
Все хорошее дерьмо и все плохое дерьмо тоже
Да, я помню, как ненавидел тебя
За все правильные вещи, которые вы никогда не пытались сделать
И я помню, как ты нуждался
Назовите меня зависимым от ваших упругих настроений

I know you hate it when I say I’m sorry
But I’m sorry

She said I remember loving you
All of the good shit and all the bad shit too
Yeah I remember hating you
For all the right things you never tried to do
And I remember needing you
Call me an addict to your elastic moods
I’m packing every memory that we made
In a suitcase
In a suitcase

You look like Sundays with my ex
Sit at breakfast with your arms across your chest
Like a cross she wore my trust around her neck
Till it hung her

Я знаю, что ты ненавидишь, когда я говорю, извините
Но мне жаль

Она сказала, что я помню, как люблю тебя
Все хорошее дерьмо и все плохое дерьмо тоже
Да, я помню, как ненавидел тебя
За все правильные вещи, которые вы никогда не пытались сделать
И я помню, как ты нуждался
Назовите меня зависимым от ваших упругих настроений
Я упаковываю каждую память, которую мы сделали
В чемодане
В чемодане

Ты выглядишь как воскресенье с моим бывшим
Сядьте за завтрак с руками на груди
Как крест она носила мое доверие на шее
Пока это не повесило ее