Matthew Mole – Heartbreaker перевод и текст

Текст:

Where it’s at
I’m ?
to pay me back
I hurt the sweetest thing that’s on the map

Перевод:

Где это в
Я ?
чтобы заплатить мне
Мне больно самое сладкое, что есть на карте

I broke her heart in 30 seconds flat
In 30 second flat

And how did I
Just how did I become the kind of guy
To look a girl and lie right in the eye?
My mama told me, well ?
that ain’t right
Boy, no that ain’t right

I’m s-s-s-sorry
I’m s-s-s-sorry
I didn’t mean to break your heart
I’m s-s-s-sorry
I’m s-s-s-sorry
I didn’t mean to break it
B-b-b-break it, baby

Look baby, I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heart
I’m-I’m-I’m-I’m a heart
I’m-I’m-I’m-I’m

Where she go?
I got some things I gotta let her know

Я разбил ей сердце за 30 секунд ровно
В 30 секундной квартире

И как я
Как я стал таким парнем
Смотреть девушку и лежать прямо в глаза?
Моя мама сказала мне, хорошо ?
это не правильно
Мальчик, нет, это не так

Я s-s-s-извините
Я s-s-s-извините
Я не хотел разбивать твое сердце
Я s-s-s-извините
Я s-s-s-извините
Я не хотел сломать это
B-B-B-сломай его, детка

Смотри, детка, я сердцеед
Я сердцеед
Я сердцеед
Я сердцеед
Я сердцеед
Я сердцеед
Я сердце
Я-я-я-я сердце
Я-я-я-я

Куда она пойдет?
У меня есть кое-что, что я должен сообщить ей

To fix this love, now it’s impossible
But maybe, baby, if we take it slow
If we take it slow

And we can make it work
We just can’t throw this love down in the dirt
You prolly’ think that I’m a flipping jerk
The way I let you down and made you hurt
I didn’t mean to make it hurt

I’m s-s-s-sorry
I’m s-s-s-sorry
I didn’t mean to break your heart
I’m s-s-s-sorry
I’m s-s-s-sorry
I didn’t mean to break it
B-b-b-break it, baby

Look baby, I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heartbreaker
I’m a heart
I’m-I’m-I’m-I’m a heart

Чтобы исправить эту любовь, теперь это невозможно
Но может быть, детка, если мы возьмем это медленно
Если мы возьмем это медленно

И мы можем заставить это работать
Мы просто не можем бросить эту любовь в грязь
Ты, наверное, думаешь, что я ненормальный
То, как я подвел тебя и сделал тебе больно
Я не хотел сделать это больно

Смотри, детка, я сердцеед
Я сердцеед
Я сердцеед
Я сердцеед
Я сердцеед
Я сердцеед
Я сердце
Я-я-я-я сердце