Matthew Sweet – Half Asleep перевод и текст

Shut your eyes
And you’ll remember like the first time what it meant to see
Take your time
Any reason why you can’t go on is fine with me

Закрой свои глаза
И вы вспомните, как в первый раз, что это значит увидеть
Не торопитесь
Любая причина, по которой ты не можешь продолжать, меня устраивает

As long as we don’t sit in silence
I don’t want to see the whole thing wasted
As long as we have time to be… half asleep
Half asleep

It takes a while
I’d give everything I’ve got to know how many days
I don’t accuse you
‘Cause any problem that there is I put in my own way

But I don’t want to sit in silence
I don’t want to see the whole thing wasted
As long as we have time to be… half asleep
Half asleep

We always have to say we’re sorry
But every time we say we’re sorry
It’s closer to the real thing

We stay here some
‘Cause we aren’t going to get much closer to a real answer
The sleeping cured you
Ya know tomorrow we can waste the day and start another

As long as we don’t sit in silence
I don’t want to see the whole thing wasted
As long as we have time to be… half asleep
Half asleep
I don’t wanna sit in silence
I don’t wanna see the whole thing wasted
As long as we have time to be… half asleep

Пока мы не сидим в тишине
Я не хочу видеть все это впустую
Пока у нас есть время, чтобы … полусонный
В полусне

Требуется время
Я бы отдал все, что я должен знать, сколько дней
Я не обвиняю тебя
Потому что любую проблему, которая есть, я ставлю по-своему

Но я не хочу сидеть в тишине
Я не хочу видеть все это впустую
Пока у нас есть время, чтобы … полусонный
В полусне

Мы всегда должны извиниться
Но каждый раз, когда мы говорим, что мы сожалеем
Это ближе к реальной вещи

Мы остаемся здесь некоторые
Потому что мы не собираемся приближаться к реальному ответу
Спящий вылечил тебя
Я знаю, завтра мы можем потратить впустую день и начать другой

Пока мы не сидим в тишине
Я не хочу видеть все это впустую
Пока у нас есть время, чтобы … полусонный
В полусне
Я не хочу сидеть в тишине
Я не хочу видеть все это впустую
Пока у нас есть время, чтобы … полусонный