Matthew Sweet – I Love You перевод и текст

The earthly sensation
Feeling of elation
It’s hard to believe you’re gone
My memory won’t bend

Земное ощущение
Чувство восторга
Трудно поверить, что ты ушел
Моя память не согнется

It’s so frightening
And I want you to know
I’m missing you so
I love you in every way
My mind in a fever
My heart a deceiver
But I’ll take a chance again
Got no place to go to
Don’t have you to live through
Feels like I am close to death
It’s so frightening
And I want you to know
I’m missing you, I’m missing you, darling
I love you in every way

It’s so frightening
And I want you to know
I’m missing you so
I love you in every way
My mind in a fever
My heart a deceiver
But I’ll take a chance again
Got no place to go to
Don’t have you to live through
Feels like I am close to death

Это так страшно
И я хочу, чтобы вы знали
Я так по тебе скучаю
Я люблю тебя во всех отношениях
Мой разум в лихорадке
Мое сердце обманщик
Но я снова рискну
Мне некуда идти
Не надо тебя переживать
Чувствую, что я близок к смерти
Это так страшно
И я хочу, чтобы вы знали
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, дорогая
Я люблю тебя во всех отношениях

Это так страшно
И я хочу, чтобы вы знали
Я так по тебе скучаю
Я люблю тебя во всех отношениях
Мой разум в лихорадке
Мое сердце обманщик
Но я снова рискну
Мне некуда идти
Не надо тебя переживать
Чувствую, что я близок к смерти