Matthew Sweet – Write Your Own Song перевод и текст

Текст:

I guess I live in a world you’ll never get a glimpse inside of
If the thought of me selling out gets you excited
Do you think everything that nobody else has thought of
Do you feel everything that no one else can feel

Перевод:

Я думаю, что я живу в мире, который вы никогда не увидите в
Если мысль о том, что я продам, возбуждает тебя
Вы думаете обо всем, о чем никто не думал?
Чувствуете ли вы все, что никто другой не может почувствовать

I do too

Why don’t you write your own song
If mine doesn’t do it for you
You might get it all wrong
Or you might create the hit
You wish that I would write for you
‘Cause I haven’t been able to do what you need

And you’re right there fighting for what I find appalling
Bringing me further down than I’ve already fallen
And you tell me that I only have one chance to win
And you only want to take me where I’ve never been
I’m with you

Why don’t you write your own song
And I won’t have to hear it
When you get it all wrong
I’ll find a way to clear it
From my memory of you
You just do what you have to do
‘Cause I’m not listening

Why don’t you write your own song
If mine doesn’t do it for you
You might get it all wrong
Or you might create the hit

Why don’t you write your own song
I’ll find a way to clear it
From my memory of you

я тоже

Почему бы тебе не написать свою собственную песню
Если мой не делает это для вас
Вы можете все неправильно понять
Или вы можете создать хит
Вы хотите, чтобы я написал для вас
Потому что я не смог сделать то, что тебе нужно

И вы тут же боретесь за то, что я считаю ужасным
Уносит меня дальше, чем я уже упал
И вы говорите мне, что у меня есть только один шанс выиграть
И ты хочешь взять меня туда, где я никогда не был
я с вами

Почему бы тебе не написать свою собственную песню
И мне не придется это слышать
Когда вы все неправильно поняли
Я найду способ очистить его
Из моей памяти о тебе
Вы просто делаете то, что должны
Потому что я не слушаю

Почему бы тебе не написать свою собственную песню
Если мой не делает это для вас
Вы можете все неправильно понять
Или вы можете создать хит

Почему бы тебе не написать свою собственную песню
Я найду способ очистить его
Из моей памяти о тебе

You just do what you have to do
‘Cause I’m not listening

Вы просто делаете то, что должны
Потому что я не слушаю