Matthew Sweet – You Gotta Love Me перевод и текст
Текст:
You took me back to Earth tonight
We can think about it for the rest of our lives
No, I guess sometimes I will forget
Like sometimes I do forget
Перевод:
Ты взял меня обратно на Землю сегодня вечером
Мы можем думать об этом до конца нашей жизни
Нет, наверное, иногда я забуду
Как иногда я забываю
But oh, I wanna love you just one more time
Mmm, I wanna love you just one more time
All the years you will never be mine
I wanna love you just one more time
Oh, I wanna love you just one more time
All the years you will never be mine
I wanna love you just one more time
Oh, I wanna love you just one more time
Try not to think about mortality
Makes no sense, at least as far as I can see
But your life simply isn’t worth living
Baby, then when you make me feel like a king
I wanna love you just one more time
All the years you will never be mine
I wanna love you just one more time
Oh, I wanna love you just one more time
Like I was alive
Like I was alive
Like I was alive
Took me back to Earth tonight
We can think about it for the rest of our lives
But I know sometimes I will forget
Like sometimes I do forget
But mmm, you gotta love me just one more time
Mmm, gotta love me just one more time
All the years you will never be mine
Но я хочу любить тебя еще раз
Ммм, я хочу любить тебя еще раз
Все годы ты никогда не будешь моей
Я хочу любить тебя еще раз
О, я хочу любить тебя еще раз
Все годы ты никогда не будешь моей
Я хочу любить тебя еще раз
О, я хочу любить тебя еще раз
Постарайтесь не думать о смертности
Не имеет смысла, по крайней мере, насколько я вижу
Но твоя жизнь просто не стоит того, чтобы жить
Детка, тогда, когда ты заставляешь меня чувствовать себя королем
Я хочу любить тебя еще раз
Все годы ты никогда не будешь моей
Я хочу любить тебя еще раз
О, я хочу любить тебя еще раз
Как будто я был жив
Как будто я был жив
Как будто я был жив
Сегодня вечером забрал меня на Землю
Мы можем думать об этом до конца нашей жизни
Но я знаю, иногда я забуду
Как иногда я забываю
Но ммм, ты должен любить меня еще раз
Ммм, должен любить меня еще раз
Все годы ты никогда не будешь моей
Oh, I wanna love you just one more time
All the years you will never be mine
I wanna love you just one more time
Oh, won’t you love me just one more time
Oh, I wanna love you just one more time
All the years you will never be mine
I wanna love you just one more time
Oh, you gotta love me just one more time
You gotta love me, you gotta love me one more time
Oh, you gotta love me, you gotta love me one more time
Oh, you gotta love me, you gotta love me one more time
О, я хочу любить тебя еще раз
Все годы ты никогда не будешь моей
Я хочу любить тебя еще раз
О, ты не будешь любить меня еще раз
О, я хочу любить тебя еще раз
Все годы ты никогда не будешь моей
Я хочу любить тебя еще раз
О, ты должен любить меня еще раз
Ты должен любить меня, ты должен любить меня еще раз
О, ты должен любить меня, ты должен любить меня еще раз
О, ты должен любить меня, ты должен любить меня еще раз