Matthew West – Be Strong перевод и текст
Текст:
Let’s Go!
Yeeeeeaaahh
Just like David, I’m facing a giant
Just like Jonah, I’m tempted to run
Перевод:
Пойдем!
Yeeeeeaaahh
Так же, как Дэвид, я сталкиваюсь с гигантским
Так же, как Иона, я испытываю желание бежать
Just like Daniel in the den of the lion, well all I can do now is pray
That you fill me up with your holy power
And give me the courage to say
I’m gonna be strong
And I’m gonna be brave
I’m gonna stand proud in the illuminating light of your grace
And I’m gonna be faithful
I’m gonna be true
I’m gonna press on through the valley as long as it leads me to you
I’m gonna be strong
Just like Peter in the eye of the storm, I’ve come to this moment of truth
I have chosen to step up my faith and believe you will carry me through
You put this piece in my heart and I know that I’ll be alright
You remind me that all things are possible if I just trust you with all of my might
So I’m gonna be strong
I’m gonna be brave
I’m gonna stand proud in the illuminating light of your grace
And I’m gonna be faithful
I’m gonna be true
I’m gonna press on through the valley as long as it leads me to you
Oh you did not give us a spirit of fear
But of power of love and sound mind
You are calling us now to step up our faith and leave all the shadows behind
So I’m gonna be strong
And I’m gonna be brave
Также как Даниил в логове льва, все, что я могу сейчас сделать, это молиться
Что ты наполняешь меня своей святой силой
И дай мне смелости сказать
Я буду сильным
И я буду смелым
Я буду гордо стоять в сияющем свете вашей милости
И я буду верным
Я буду правдой
Я буду пробираться через долину, пока это приведет меня к тебе
Я буду сильным
Так же, как Петр в глазах бури, я пришел к этому моменту истины
Я решил укрепить мою веру и верю, что вы проведете меня через
Ты вложил этот кусок в мое сердце, и я знаю, что со мной все будет в порядке
Ты напоминаешь мне, что все возможно, если я просто доверяю тебе изо всех сил
Так что я буду сильным
Я буду смелым
Я буду гордо стоять в сияющем свете вашей милости
И я буду верным
Я буду правдой
Я буду пробираться через долину, пока это приведет меня к тебе
О, ты не дал нам дух страха
Но о силе любви и здравом уме
Вы зовете нас сейчас, чтобы укрепить нашу веру и оставить позади все тени
Так что я буду сильным
И я буду смелым
And I’m gonna be faithful
I’m gonna be true
I’m gonna press on through the valley as long as it leads me to you
I’m gonna be strong
I’m gonna be stong, yeah
Yes I’m gonna be strong
I’m gonna be
I’m gonna be strong
Hey, I’m gonna be brave
I’ve gonna be faithful
I’m gonna be true, Oh Oh!
I’m gonna be strong
И я буду верным
Я буду правдой
Я буду пробираться через долину, пока это приведет меня к тебе
Я буду сильным
Я буду сильным, да
Да я буду сильным
Я стану
Я буду сильным
Эй, я буду смелым
Я буду верным
Я буду правдой, о, о!
Я буду сильным
