Matthew West – This Ordinary Life перевод и текст
Текст:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
yeah, yeah, yeah, yeah…
Well I’ve been thinkin’ about my life
It seems I never take a chance
Перевод:
Да, да, да, да, да, да …
да, да, да, да …
Ну, я думал о своей жизни
Кажется, я никогда не рискую
But it’s just the same ol’ song and dance
I wish I’d done that
Maybe tomorrow
Hope to get there someday
Real soon…
But I don’t want to talk about it
I just want my life to shout it
Chorus
Alright!…Okay!…
I’m on my way.
Take me beyond this ordinary life.
With you I pray my heart will stay.
Take me beyond this ordinary life.
Yeah, yeah, yeah…
This ordinary life!
Well come to find I was standing at the edge
Of all my dreams for all these years.
I tried to put my best foot forward.
I Got tangled up in fear.
Still you were waiting all the while
For me
And I can see it’s now or never
I will live for you forever.
Repeat Chorus
Yeah!…Alright!…
Но это все та же старая песня и танец
Хотел бы я это сделать
Может быть завтра
Надеюсь попасть туда когда-нибудь
Очень скоро …
Но я не хочу говорить об этом
Я просто хочу, чтобы моя жизнь кричала это
Chorus
Хорошо! … Хорошо! …
Я уже в пути.
Возьми меня за пределы этой обычной жизни.
Я молюсь, чтобы ты остался с тобой.
Возьми меня за пределы этой обычной жизни.
Да, да, да …
Это обычная жизнь!
Ну что ж, я обнаружил, что стою на краю
Из всех моих мечтаний за все эти годы.
Я пытался поставить мою лучшую ногу вперед.
Я запутался в страхе.
Тем не менее вы все время ждали
Для меня
И я вижу это сейчас или никогда
Я буду жить для тебя вечно.
Повтор хора
Да! … Хорошо! …
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Yeah, yeah, yeah, yeah…
I can see it’s now or never
So I will live for you forever
Oh..Oh…
Repeat Chorus
Alright!…Okay!…
I’m on my way.
Take me beyond this ordinary life.
With you I pray my heart will stay.
Take me beyond…
Take me beyond…yeah, yeah…
5x
Take me beyond this ordinary life.
Take me beyond…
Take me…
Take me…Hahahahahaha
Да, да, да, да, да, да …
Да, да, да, да …
Я вижу это сейчас или никогда
Так я буду жить для тебя вечно
Ой ой…
Повтор хора
Хорошо! … Хорошо! …
Я уже в пути.
Возьми меня за пределы этой обычной жизни.
Я молюсь, чтобы ты остался с тобой.
Возьми меня за пределы …
Возьми меня за пределы … да, да …
5x
Возьми меня за пределы этой обычной жизни.
Возьми меня за пределы …
Возьмите меня…
Возьми меня … Хахахахахаха
