Matthew West – When I Say I Do перевод и текст

There must be a God
I believe it’s true
Cause I can see His love
When I look at you

Там должен быть Бог
Я верю что это правда
Потому что я вижу Его любовь
Когда я смотрю на вас

And He must have a plan
For this crazy life
Cause He brought you here
And placed you by my side

And I have never been so sure
Of anything before, like I am in this moment here with you
And now, for better or for worse, so much more than only words
And I pray everyday will be the proof
That I mean what I say when I say I Do
Yea, I mean what I say when I say I Do
Oh

You see these hands you hold, will always hold you up
When the strength you have just ain’t strong enough
And what tomorrow brings, only time will tell
But I will stand by you in sickness and in health

Cause’ I have never been so sure
Of anything before, like I am in this moment here with you
And now, for better or for worse, they’re much more than only words
And I pray everyday will be the proof
That I mean what I say when I say I Do
Yea, I mean what I say when I say

Take my hand, and take this ring
And know that I will always love you through anything, Yea
And as the years march on, like a beating heart
I will live these words, til’ death do us part

Cause’ I have never been so sure

И у него должен быть план
Для этой сумасшедшей жизни
Потому что он привел тебя сюда
И поместил тебя на моей стороне

И я никогда не был так уверен
Что-нибудь раньше, как я в этот момент здесь с тобой
А теперь, к лучшему или к худшему, гораздо больше, чем просто слова
И я молюсь каждый день будет доказательством
Что я имею в виду то, что я говорю, когда я говорю, что я делаю
Да, я имею в виду то, что я говорю, когда я говорю, что я делаю
ой

Вы видите эти руки, которые вы держите, всегда будут держать вас
Когда силы у вас просто недостаточно
А что завтра принесет, покажет время
Но я буду рядом с тобой в болезни и здоровье

Потому что я никогда не был так уверен
Что-нибудь раньше, как я в этот момент здесь с тобой
И теперь, к лучшему или к худшему, они гораздо больше, чем просто слова
И я молюсь каждый день будет доказательством
Что я имею в виду то, что я говорю, когда я говорю, что я делаю
Да, я имею в виду то, что я говорю, когда говорю

Возьми мою руку и возьми это кольцо
И знай, что я всегда буду любить тебя во всем, да
И с годами, как бьющееся сердце
Я буду жить этими словами, пока смерть не разлучит нас

Потому что я никогда не был так уверен