MattyB – Flyin High перевод и текст

Текст:

Coco Jones:
You see me flyin high oh
Cause I choose to live my life oh

MattyB:

Перевод:

Коко Джонс:
Вы видите меня летать высоко о
Потому что я решил жить своей жизнью, о

MattyB:

Now I never try to stay in the past no looking back
But if you would have told me three years ago said Matt
Here’s where you’ll be at I’d probably would laugh
Matter fact I’d call you crazy
Cause a kid with a dream raps
You taught me to last
So here I sit my collection of tracks
Not too much different than when we first started
With just a pen and a pad
Still feel the love and the hate
It still ain’t nothing to shake
I’m just a kid but the difference I do what it takes, uh

Coco Jones:
I know what you probably think about me
Coming up in the world too quickly
But I’ve got big things on my mind (big things on my mind)

Say what you want know you’re never gonna phase me
Got nothing but love for ya anyway
This is exactly who I am

You see me flying high oh
Cause I choose to live my life oh
My dreams are way up in the sky oh
Real far from the haters
Rising up to the majors yeah
and you’re never gonna bring me down

MattyB:

Теперь я никогда не пытаюсь остаться в прошлом, не оглядываясь назад
Но если бы вы сказали мне три года назад, сказал Мэтт
Вот где ты будешь, я бы наверное посмеялся
Факт, что я бы назвал тебя сумасшедшим
Потому что ребенок с мечтой рэпс
Ты научил меня длиться
Так вот сижу моя коллекция треков
Не сильно отличается от того, когда мы впервые начали
Просто ручкой и подушечкой
Все еще чувствую любовь и ненависть
Это все еще ничего не поколебать
Я просто ребенок, но я делаю то, что нужно, э-э

Коко Джонс:
Я знаю, что вы, вероятно, думаете обо мне
Слишком быстро приходить в мир
Но у меня есть большие вещи в моей голове (большие вещи в моей голове)

Скажи, что ты хочешь знать, что ты никогда не собираешься меня
Во всяком случае, получил только любовь к тебе
Это именно тот, кто я есть

Вы видите меня летать высоко о
Потому что я решил жить своей жизнью, о
Мои мечты высоко в небе, о
Очень далеко от ненавистников
Поднимаясь до майоров да
и ты никогда не будешь меня сбивать

MattyB:

Now you can say what you want
Just have the courage to talk it
Like when you walk up on somebody
And all the sudden they stop
They make up rumors behind your back
But of course they can’t prove it
They said it wasn’t me spittin’
Somebody forced me to do it
Just let the kids be kids
Well what you think that we doing
I fused the rap with the pop
You see my life in the music
I put my heart into something big
Make ’em watch as I do it
So to my friends then I applaud you’re courage to do it, uh

Coco Jones:
I know what you probably think about me
Coming up in the world too quickly
But I’ve got these dreams on my mind (big dreams on my mind)
Say what you want know you’re never gonna phase me
Got nothing but love for ya anyway
Just trying to be who I am

You see me flying high oh
Cause I choose to live my life oh
My dreams are way up in the sky oh
Real far from the haters
Rising up to the majors yeah
and you’re never gonna bring me down

MattyB:
Hey what you talking ’bout why you wanna doubt
All we do is make it happen all you do is run your mouth
We a generation ready for whatever comes our way
Here’s a tissue for your issue save it for a rainy day, ha!
Hey what you talking ’bout why you wanna slip
We were made to overcome it all you ever do is trip
You can hold your breath and hate till you turn blue in the face
But the fact is that we dreamers so we know we here to stay

Coco Jones:
You see me flying high oh
Cause I choose to live my life oh
My dreams are way up in the sky oh
Real far from the haters
Rising up to the majors yeah
and you’re never gonna bring me down, down, down
and you’re never gonna bring me down, down, down
and you’re never gonna bring me down, down, down
and you’re never gonna bring me down, down, down
and you’re never gonna bring me down.

Теперь вы можете сказать, что вы хотите
Просто наберитесь смелости, чтобы поговорить об этом
Например, когда ты идешь на кого-то
И вдруг они останавливаются
Они составляют слухи за твоей спиной
Но, конечно, они не могут доказать это
Они сказали, что это не я плюнул
Кто-то заставил меня сделать это
Просто пусть дети будут детьми
Ну, что вы думаете, что мы делаем
Я соединил рэп с поп-музыкой
Ты видишь мою жизнь в музыке
Я вложил свое сердце во что-то большое
Заставь их смотреть как я делаю
Так что моим друзьям тогда я аплодирую вам смелости сделать это, э-э

Коко Джонс:
Я знаю, что вы, вероятно, думаете обо мне
Слишком быстро приходить в мир
Но у меня есть эти мечты в моей голове (большие мечты в моей голове)
Скажи, что ты хочешь знать, что ты никогда не собираешься меня
Во всяком случае, получил только любовь к тебе
Просто пытаюсь быть тем, кто я есть

MattyB:
Эй, что ты говоришь о том, почему ты хочешь сомневаться
Все, что мы делаем, это делаем, все, что вы делаете, это запустить свой рот
Мы поколение, готовое ко всему, что придет нам на пути
Вот салфетка для твоего вопроса, сохрани ее на черный день, ха!
Эй, что ты говоришь о том, почему ты хочешь поскользнуться
Мы были созданы, чтобы преодолеть все, что ты когда-либо делал, это путешествие
Вы можете задерживать дыхание и ненавидеть, пока не посинете в лицо
Но дело в том, что мы мечтатели, поэтому мы знаем, что мы здесь, чтобы остаться

Коко Джонс:
Вы видите меня летать высоко о
Потому что я решил жить своей жизнью, о
Мои мечты высоко в небе, о
Очень далеко от ненавистников
Поднимаясь до майоров да
и ты никогда не будешь сбивать меня с ног
и ты никогда не будешь сбивать меня с ног
и ты никогда не будешь сбивать меня с ног
и ты никогда не будешь сбивать меня с ног
и ты никогда не будешь меня сбивать.