MattyB – That’s The Way перевод и текст
Текст:
Turn it up cause this my jam
It’s got me swinging through the city like Spiderman
You know that you’re fingers and my hat match
I put it on and they both snap back
Перевод:
Включи это мое варенье
Это заставляет меня качаться по городу, как Человек-паук
Вы знаете, что вы пальцы и моя шляпа совпадают
Я надеваю это, и они оба огрызаются
Will save the world like the men in black
So where ya been? Where you going? Where you at?
I’m just gonna bounce and see if you bounce back
Cause if I know one think, I know this
You’ve gotta be yourself for the world to notice
And it don’t matter age size shape color
That’s my word, my word to your mother
Believe you can change the game
Be like «oh na na» hater what’s my name?
Cause when you fly off, they’ll stay the same
Cause they just tryin’ to crumple your paper airplane so come on
Come on you’re never gonna have a good time
If you don’t see the bright side
Let me see ya move now
That’s the way, that’s the way, yeah
Alright — why you gotta be so uptight
Don’t you know that you’re big time
Let me see you move now
That’s the way, that’s the way, yeah
Gimmie the, gimmie the, gimmie the microphone
And we can do it like this — until the clouds are gone I’m seein
Blue skys because that’s how my story goes
Number one rap song on your stereo
I’ve got a feeling that the rythem is right
And I was calling just to see what you were doing tonight
Спасет мир, как люди в черном
Так где ты был? Куда ты идешь? Где ты?
Я просто отскочу и посмотрю, вернешься ли ты обратно
Потому что, если я знаю одну мысль, я знаю это
Ты должен быть собой, чтобы мир заметил
И это не имеет значения, возраст, размер, форма, цвет
Это моё слово, моё слово твоей маме
Поверьте, вы можете изменить игру
Будь как «о, на» ненавистник, как меня зовут?
Потому что, когда вы улетите, они останутся такими же
Потому что они просто пытаются помять твой бумажный самолетик, так что давай
Давай ты никогда не будешь хорошо проводить время
Если вы не видите светлую сторону
Позволь мне увидеть тебя сейчас
Вот так, вот так, да
Хорошо — почему ты должен быть таким встревоженным
Разве вы не знаете, что вы большой
Позволь мне увидеть, как ты двигаешься сейчас
Вот так, вот так, да
Gimmie, Gimmie, Gimmie микрофон
И мы можем сделать это так — пока облака не исчезнут
Синие небеса, потому что такова моя история
Рэп номер один на вашем стерео
У меня есть ощущение, что ритм прав
И я звонил, чтобы посмотреть, что вы делаете сегодня вечером
And I heard everybody’s coming cause the principal’s cool — and and uh
And if it’s at one thing I’m gettin’
Sometimes you’ve gotta throw your own party to fit in
And if you feel small make yourself taller
Ain’t nothing wrong with poppin’ your collar
You’ve gotta find your zone and if the walls are shaking then the music on
So go ahead and move to what the DJ’s playing
Cause everybody here’s singing singing my song saying
Come on you’re never gonna have a good time
If you don’t see the bright side
Let me see ya move now
That’s the way, that’s the way, yeah
Alright — why you gotta be so uptight
Don’t you know that you’re big time
Let me see you move now
That’s the way, that’s the way, yeah
And even when your days feel long
And people try to prove you wrong
And say they don’t like your song
You feel like trading places
Just know we’ve got your back
Forever that’s a fact
If you ain’t down with that
We’re making funny faces
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Come on you’re never gonna have a good time
If you don’t see the bright side
Let me see ya move now
That’s the way, that’s the way, yeah
Alright — why you gotta be so uptight
Don’t you know that you’re big time
Let me see you move now
That’s the way, that’s the way, yeah
И я слышал, что все приходят, потому что директор классный — и и э-э
И если это в одном, я получаю
Иногда нужно устраивать собственную вечеринку, чтобы вписаться
И если ты чувствуешь себя маленьким, сделай себя выше
Нет ничего плохого в том, чтобы хлопнуть воротником
Вы должны найти свою зону, и если стены дрожат, то музыка на
Так что продолжайте и переходите к тому, что играет диджей
Потому что все здесь поют, поют мою песню, говоря
Давай ты никогда не будешь хорошо проводить время
Если вы не видите светлую сторону
Позволь мне увидеть тебя сейчас
Вот так, вот так, да
Хорошо — почему ты должен быть таким встревоженным
Разве вы не знаете, что вы большой
Позволь мне увидеть, как ты двигаешься сейчас
Вот так, вот так, да
И даже когда твои дни чувствуют себя долго
И люди пытаются доказать, что ты неправ
И скажи, что им не нравится твоя песня
Вы чувствуете, как торговые места
Просто знай, что мы получили твою спину
Навсегда это факт
Если вы не согласны с этим
Мы делаем смешные лица
Нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах
Нах нах
Нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах
Давай ты никогда не будешь хорошо проводить время
Если вы не видите светлую сторону
Позволь мне увидеть тебя сейчас
Вот так, вот так, да
Хорошо — почему ты должен быть таким встревоженным
Разве вы не знаете, что вы большой
Позволь мне увидеть, как ты двигаешься сейчас
Вот так, вот так, да