MattyB – You Are My Shining Star перевод и текст

Chorus:
Honey you are my shining star
Don’t you go away, oh baby
Wanna be right here where you are

Припев:
Дорогая, ты моя сияющая звезда
Не уходи, детка
Хочу быть здесь, где ты

You hear about some people
Who met when they just kids
They started as friends
But then somehow it never ends
It turns to something special
Something like what we have
I wonder if one day we’ll be those people saying that
We can’t predict the future
Its just I care about you
And I don’t wanna go a day without you less I have to
Because I really like you
So much that I can’t hide it
And it’s kinda hard for me to explain how I feel inside, but

When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I
I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm

Chorus

So many other people
Searching the world to find
Something that’s truly special
Like this love of yours and mine
If I could ever show you

Вы слышали о некоторых людях
Кто встречался когда они просто дети
Они начали как друзья
Но тогда как-то это никогда не заканчивается
Получается что-то особенное
Что-то вроде того, что мы имеем
Интересно, когда-нибудь мы станем теми людьми, которые говорят, что
Мы не можем предсказать будущее
Просто я забочусь о тебе
И я не хочу провести день без тебя меньше, я должен
Потому что ты мне очень нравишься
Настолько, что я не могу это скрыть
И мне довольно сложно объяснить, что я чувствую внутри, но

Когда ты смеешься, я смеюсь
И я улыбаюсь, когда ты улыбаешься
И я здесь, мы можем расслабиться
И просто поговорить немного, потому что я
Я никогда не знал, что я мог чувствовать это сильным
И ты мне нужен здесь, под моей рукой.

Chorus

Так много других людей
В поисках мира, чтобы найти
Что-то действительно особенное
Как эта любовь твоя и моя
Если бы я мог показать тебе

When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I
I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm

Chorus

So tell me what you’re thinking
Tell me what’s on your mind
If you give me a secret
I’ll tell you one of mine
Then we can trust each other
And maybe over time
Go together, grow together, be by each other’s side
I wrote this song about you
And hope this can be
Happily ever after
You know like in the movies
Ain’t gotta figure it all out
Just keep it real
I’m tryna tell you how I feel

When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I
I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm

Chorus

Когда ты смеешься, я смеюсь
И я улыбаюсь, когда ты улыбаешься
И я здесь, мы можем расслабиться
И просто поговорить немного, потому что я
Я никогда не знал, что я мог чувствовать это сильным
И ты мне нужен здесь, под моей рукой.

Chorus

Так скажи мне, что ты думаешь
Скажи мне, что у тебя на уме
Если вы дадите мне секрет
Я скажу тебе одну из моих
Тогда мы можем доверять друг другу
А может со временем
Идти вместе, расти вместе, быть рядом друг с другом
Я написал эту песню о вас
И надеюсь, что это может быть
Долго и счастливо
Вы знаете, как в кино
Не надо все это выяснять
Просто держи это по-настоящему
Я пытаюсь рассказать вам, как я себя чувствую

Когда ты смеешься, я смеюсь
И я улыбаюсь, когда ты улыбаешься
И я здесь, мы можем расслабиться
И просто поговорить немного, потому что я
Я никогда не знал, что я мог чувствовать это сильным
И ты мне нужен здесь, под моей рукой.

Chorus