Maureen McGovern – Ac–Cent–Tchu–Ate The Positive / Get Happy перевод и текст

You got to ac-cent-tchu-ate the positive
And e-lim-i-nate the negative
And latch on to the affirmative
Don’t mess with mister in-between

Вы получили положительный результат
И e-lim-i-nate отрицательный
И зацепиться за утвердительный
Не связывайтесь с мистером между

You got to spread joy up to the maximum
And bring gloom down to the minimum
And have faith or pandemonium’s
Liable to walk upon the scene

To illustrate my last remark
Jonah in the whale, Noah in the ark
What did they do just when everything looked so dark?
Man, they said we better

Ac-cent-tchu-ate the positive
And e-lim-i-nate that negative
Latch on to the affirmative
Don’t mess with mister in-between

‘Cause we’re headin’ ‘cross the river
Wash our sins away in the tide
It’s all so peaceful
On the other side

Forget your troubles and just get happy
Ya better chase all your cares away
Sing Hallelujah, c’mon, get happy
Get ready for the judgment day

The sun is shinin’, c’mon, get happy
The Lord is waitin’ to take your hand
Shout Hallelujah, c’mon, get happy
We’re goin’ to the Promised Land

‘Cause we’re headin’ ‘cross the river
Wash our sins away in the tide

Вы должны распространять радость до максимума
И свести мрак к минимуму
И иметь веру или столпотворение
Может ходить по сцене

Для иллюстрации моего последнего замечания
Иона в ките, Ной в ковчеге
Что они сделали, когда все выглядело так темно?
Человек, они сказали, что мы лучше

Ac-cent-tchu-ели положительное
И E-Lim-I-Nate, что отрицательный
Зацепиться за утвердительный
Не связывайтесь с мистером между

Потому что мы идем через реку
Смыть наши грехи во время прилива
Все так мирно
На другой стороне

Забудь о своих неприятностях и просто будь счастлив
Я лучше прогнать все ваши заботы прочь
Пой Аллилуйя, давай, будь счастлив
Будьте готовы к судному дню

Солнце светит, давай, будь счастлив
Господь ждет, чтобы взять тебя за руку
Кричи Аллилуйя, давай, будь счастлив
Мы идем в Землю Обетованную

Потому что мы идем через реку
Смыть наши грехи во время прилива

Forget your troubles and just get happy
Ya better chase all your cares away
Shout Hallelujah, c’mon, get happy
Get ready for the judgment day

Get ready for the judgment day
Get ready for the judgment day

Забудь о своих неприятностях и просто будь счастлив
Я лучше прогнать все ваши заботы прочь
Кричи Аллилуйя, давай, будь счастлив
Будьте готовы к судному дню

Будьте готовы к судному дню
Будьте готовы к судному дню