Maureen McGovern – Everybody Wants To Call You Sweetheart перевод и текст
Текст:
Everybody wants to get your number down
Everybody wants you for their own
I’m in the middle just trying to hold to what’s not gone
But it’s hard when you try to keep a wild horse down
Перевод:
Все хотят получить ваш номер
Каждый хочет, чтобы вы за свои
Я в середине просто пытаюсь удержаться от того, что не ушло
Но трудно, когда ты пытаешься удержать дикую лошадь
Couldn’t anybody help me, please?
Come and open up my eyes to see
Couldn’t anyone around
Come and show me what I found
And tell me what to do ’cause
Everybody wants to call you sweetheart, sweetheart
Everybody wants to know your name
Everybody wants to call you sweetheart, sweetheart
But I just can’t stop feeling the same
I knew you were trouble when you came to my front door
I knew I should’ve turned and walked away
You said don’t worry and then my heart began to soar
And my mind started reeling and my body felt weak
Another round of love and some more lost sleep
Couldn’t anybody help me, please?
Come and open up my eyes to see
Couldn’t anyone around
Come and show me what I found
And tell me what to do ’cause
Everybody wants to call you sweetheart, sweetheart
Everybody wants to know your name
Everybody wants to call you sweetheart, sweetheart
But I just can’t stop feeling the same
Everybody wants to call you sweetheart, sweetheart
Everybody wants to know your name
Никто не может мне помочь, пожалуйста?
Приди и открой мне глаза, чтобы увидеть
Не мог кто-нибудь вокруг
Подойди и покажи мне, что я нашел
И скажи мне, что делать, потому что
Все хотят называть тебя любимой, любимая
Все хотят знать ваше имя
Все хотят называть тебя любимой, любимая
Но я просто не могу перестать чувствовать то же самое
Я знал, что у тебя были проблемы, когда ты пришел ко мне к входной двери
Я знал, что должен был повернуться и уйти
Ты сказал, не волнуйся, а потом мое сердце начало парить
И мой разум начал шататься, и мое тело почувствовало слабость
Еще один раунд любви и еще немного потерянного сна
Никто не может мне помочь, пожалуйста?
Приди и открой мне глаза, чтобы увидеть
Не мог кто-нибудь вокруг
Подойди и покажи мне, что я нашел
И скажи мне, что делать, потому что
Все хотят называть тебя любимой, любимая
Все хотят знать ваше имя
Все хотят называть тебя любимой, любимая
Но я просто не могу перестать чувствовать то же самое
Все хотят называть тебя любимой, любимая
Все хотят знать ваше имя
But I just can’t stop feeling the same
Everybody wants to call you sweetheart, sweetheart
Everybody wants to know your name
Everybody wants to call you sweetheart, sweetheart
But I just can’t stop feeling the same
Но я просто не могу перестать чувствовать то же самое
Все хотят называть тебя любимой, любимая
Все хотят знать ваше имя
Все хотят называть тебя любимой, любимая
Но я просто не могу перестать чувствовать то же самое
