Maureen McGovern – In Too Deep перевод и текст

The night bird is dyin’
And, baby, there’s no denyin’
Too far gone to escape, to pull myself free (pull myself free)
Now, I’m tryin’, tryin’ hard to get back

Ночная птица умирает
И, детка, нет никаких отказов
Слишком далеко ушел, чтобы вырваться, освободиться
Теперь я стараюсь, стараюсь вернуться

‘Cause I’m in too deep
Fallin’ down through the dark and it’s drivin’ me crazy
I’m in too deep
All the feel of the pain and it’s drivin’ me crazy

Trusted you without thinkin’
I didn’t, didn’t notice that I was sinkin’
Never thought I could lose what I’ve given in (I’ve given in)
How I’m needin’, needin’ to be near you
How I’m bleedin’ just needin’ to be near you
When all I wanted, all I wanted was you

I’m in too deep
Down a bottomless well, I’m a-shellin’, I’m fallin’
I’m in too deep
In a dark, cold cell, and you can’t hear me callin’
I’m in (in) too deep (too deep)
It’s a bottomless well that I find myself down in
I’m in (in) too deep (too deep)
In a dark, empty cell, I’m a-shellin’, I’m drownin’
(In too deep, ah ah ah)
(In too deep, ah ah ah, crazy)
…

Потому что я слишком глубоко
Падаю в темноту, и это сводит меня с ума
Я слишком глубоко
Все чувство боли, и это сводит меня с ума

Доверяю тебе, не думая
Я не заметил, что не тонул
Никогда не думал, что могу потерять то, что я дал (я дал)
Как я нуждаюсь, хочу быть рядом с тобой
Как я истекаю кровью, просто хочу быть рядом с тобой
Когда все, что я хотел, все, что я хотел, это ты

Я слишком глубоко
Внизу бездонный колодец, я обманываю, я падаю
Я слишком глубоко
В темной холодной камере, и ты не слышишь, как я зову
Я в (в) слишком глубоко (слишком глубоко)
Это бездонный колодец, в котором я нахожусь
Я в (в) слишком глубоко (слишком глубоко)
В темной пустой камере я, черт возьми, я тону
(Слишком глубоко, ах ах ах)
(Слишком глубоко, ах ах ах, сумасшедший)
…