Mavado – It Ain’t Easy Being Me перевод и текст
Текст:
Yea man, so it set JERUSALEM! oii no no no noo, nooo, no no noo, dem want fe stop meh everytime, dem nah but wah jah know,
Chorus:
Everytime dem try fe fall meh
We stand up very tallie
Перевод:
Да, чувак, так это установил ИЕРУСАЛИМ! Ой, нет, нет, нет, неее, нет, нет, дем, хочу, чтобы я каждый раз останавливал меня, дем, нет, но вау, я знаю,
Припев:
Каждый раз, когда дем попробуй упасть
Мы встаём очень высоко
Meh rise by di powers of di almighty
Everytime dem try fe bruk meh down
Dem build meh
Ah soh meh know inna meh self dem cahn kill me
Everytime dem try fe bruk meh down
It goh soh den by di almighty
It ain easy being me
Life of a G and being a celebrity
It ain easy being me
So many pressure I wanna be free
Verse 1:
Jah know, life inna di jail house E cahn
Sleep
Is like a ghetto with bare iron and concrete
Jah cure out and him long fee’t
And if yo fren geh yo a smoke yo haffi give thanx fee’t
Yo life long yute have plans fee’t
Fe tek away di dutty slippas and put shoes pon man feet
Don’t beat di blood fe di palms see’t
Youth, watch how yo steppin inna di damn street
Jah know, sometimes I wonder why
So many innocent ppl gatto die
Shots spray from a kay in a drive by(oooci)
Chorus:
No matta how dem try fe kill meh
Мое восстание от силы Всемогущего
Каждый раз, когда дем попробовать Fe Bruk Meh вниз
Дем строит мех
Аааааааааааааааааааа, я знаю, что я могу убить меня
Каждый раз, когда дем попробовать Fe Bruk Meh вниз
Это Го Сох ден от Всемогущего
Мне легко быть
Жизнь G и быть знаменитостью
Мне легко быть
Так много давления, я хочу быть свободным
Стих 1:
Я знаю, жизнь Инна ди Тюрьма дом Кан
Спать
Это как гетто с железом и бетоном
Джа вылечи и ему долго гонят
И если ты будешь курить, то хаффи даст спасибо спасибо
Твоя жизнь долгое время у тебя есть планы
Fe tek прочь дикие туфли и положить обувь на ногах человека
Не бей кровь, пальмы не смотри
Молодежь, смотри, как тебе степпин инна ди чертов улица
Я знаю, иногда мне интересно, почему
Так много невинных людей умирают
Выстрелы брызг из кая в проезде (ооочень)
Припев:
Нет, Матта, как дем, попробуйте убить меня
Ah soh we know dem cahn kill we
No no, no no no
No matta wah dem try (no matta)
Jah nah geh dem no bli(nah ge dem)
Dem rising against is like rising against dah most high
Selasyi
Everytime dem try fe fall meh(everytime dem try)
Meh stand up very tallie
Everytime dem try fe fall meh
Meh rise by di powers of di almighty
Everytime dem try fe bruk meh down dem build meh
Ah soh meh know inna meh self dem cahn kill me
Everytime dem try fe bruk meh down
It goh soh den by di almighty
It ain easy being me
Life of a G and being a celebrity
It ain easy being me
So many pressure I wanna be free
Verse 2:
A place weh quite wen me a rest
Yo might see meh smile but deep inside yo nah know seh meh stress
From me a baby suckin pon mama breast
Meh born fe face it everybody know di rest
Now di enemy shot meh cousin inna him chest
And a seh a me squeeze di trigga pon meh own ah flesh
Lock up di youth cau dem want di youth seh yes
But unna god cahn judge me a di god from Nazareth
Chorus:
Everytime dem try fe fall meh
Meh stand up tall
Talla dan tall, tall dan tall
Youngest legend inna dancehall
Everytime dem try fe fall meh (everytime dem try fe fall meh)
Jah mek me stand up, but jah send I here to prabeble
Ah me hear dem a talk again
Dem badmind meh fe me things
Dem nah stop
Pretend like meh fren, alrite put a fya pon dem
Informa dead (no) cahn cry meh know meh know meh know
Dem feel like meh nah know
Buss sparo anything wah gwann meh know (meh know yo know)
Meh know meh know meh know
Dem nah like fe see how me career a grow
Everytime dem try fe fall
Some a badmind meh fe di things wah meh put on
Meh deh yah same way
Nah gone noway
Deh yah deh yah deh yah
Ах, мы знаем, что мы можем убить демона
Нет-нет-нет-нет-нет
Нет матта вау дем попробовать (нет матта)
Джа нах гэ дем дем бли (нах гэ дем)
Дем восстает против, как восстание против Дах
Selasyi
Каждый раз, когда демо пытается упасть, как всегда
Мех встать очень высокий
Каждый раз, когда дем попробуй упасть
Мое восстание от силы Всемогущего
Каждый раз, когда демо попробовать Fe Bruk Meh вниз Дем построить Meh
Аааааааааааааааааааа, я знаю, что я могу убить меня
Каждый раз, когда дем попробовать Fe Bruk Meh вниз
Это Го Сох ден от Всемогущего
Мне легко быть
Жизнь G и быть знаменитостью
Мне легко быть
Так много давления, я хочу быть свободным
Стих 2:
Место, где мы отдыхали
Йо мог бы видеть мою улыбку, но в глубине души ты не знаешь, как мне тяжело
От меня ребенок сосет пон мама грудь
Мех родился или сталкиваюсь с этим все знают, ди отдыхают
Теперь дикий враг стрелял в двоюродного брата Инна
И вот мне сожмите ди Trigga Пон Мех собственной ах плоти
Блокировка ди молодежи Кау дем хочу ди молодежи Се да
Но боже мой, суди меня, бога из Назарета
Припев:
Каждый раз, когда дем попробуй упасть
Мех встаю
Талла дан высокий, высокий дан высокий
Самая юная легенда Инна Дансхолл
Каждый раз, когда дем попробуй, упади, Мех (каждый раз, когда дем попробуй, упади, Мех)
Jah Mek меня встать, но Jah отправить я сюда, чтобы поговорку
Ах, я снова слышу дем
Dem Badmind Meh Fe Me вещи
Дем нах стоп
Притворяться, как Мех Fren, Alrite положить Fya PON DEM
Informa dead (no) cahn cry meh знаю meh знать meh знать
Дем чувствую, что Мех Нах знаю
Buss Sparo что-нибудь вау Gwann Meh знаю (Meh знаю, вы знаете)
Meh знаю Meh знаю Meh знаю
Дем нах вроде фэ вижу как меня карьера вырастет
Каждый раз, когда дем попробуй упасть
Какой-то дурной дух, что-то вроде вещей
Мех дех да точно так же
Нах ушла
Дех да, да, да, да, да, да