Mavado – My Own перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Gyal a chat seh dem a nam
Seh dem a put face weh waist belong
Dem chase like Tracy and some pop down pastry van
Перевод:
Стих 1:
Гьял чат се дем нам
Сэм дем положил лицо, талия принадлежит
Дем погони, как Трейси и какой-то кондитерский фургон
Oh ironic, must because am someone psychotic
Mi drive the business like a car
Mi shut it down like a banit
Dem cyaa stand it
Fi run the place mi hear dem a plan it
Tell dem shut dem mouth dem chatting sh–
From over seas mi get a call and hear seh chat a gwaan
So mi seh alright a that a gwaan
Anyweh dem stand up the K a clap yo from
From a reach mi spin size
Better yo sit and smoke a Matterhorn
Chorus:
Cars a my own
House a my own
If yuh si mi wid a bad gyal a my own
A went a way yes, but mi fly home
Now is the time to tell the haters dem cry home
Cars a my own
House a my own
If yuh si mi wid a bad gyal a my own
A went a way yes, but mi fly home
Now is the time to tell the haters dem cry home
Verse 2:
It’s my fault yo cry crocodile tears
When yo si mi in crocodile gears
О, ирония, должен, потому что кто-то псих
Ми вести бизнес как автомобиль
Ми закрыл его как банит
Dem Cyaa терпеть
Fi запустить место ми услышать дем план это
Скажи дем закрыл дем дем
Из-за морей мне звонят и слышат, как они разговаривают
Так ми Сех хорошо, что Гваан
Anyweh дем встать K хлопать от
Из досягаемости ми спин размер
Лучше сидеть и курить Маттерхорн
Припев:
Автомобили мои
Дом мой собственный
Если ты мой сын плохой Гьял мой
А пошел путь да, но я летаю домой
Сейчас настало время, чтобы ненавидеть демонов ненависти домой
Автомобили мои
Дом мой собственный
Если ты мой сын плохой Гьял мой
А пошел путь да, но я летаю домой
Сейчас настало время, чтобы ненавидеть демонов ненависти домой
Стих 2:
Это моя вина, ты плачешь от крокодиловых слез
Когда ты в ми крокодил передач
First gully youth who ever sit in dem lairs
Remember I was in Jamaica house sit in dem chairs
Go ask teach, go ask teach, it wasn’t sip in a him chairs
It was the street dem seh the people dem fear
Two ghetto youths become dem worst nightmare
A from rocks to ridges meck dem no like wi
The ice paw mi risk a meck dem get up and a fight mi
At the top a me society like mi
Mussi true a me a the man
Like me nuff a dem waan fi be the dan
But watch mi lead and then some fassy carry along
Caw how dem waan fi be a dan and dem no half of a man
Repeat Verse 1
Repeat Chorus
Первая овраговая молодежь, которая когда-либо сидела в демонах
Помните, я был в доме на Ямайке, сидел на стульях
Иди, попроси, научи, иди, попроси, научи, это не было потягивать его стулья
Это была улица, демона, люди, которые боятся
Двое молодых людей из гетто становятся худшим кошмаром
А от скал до хребтов Мек дем нет как
Ледяная лапа ми рискует, как демка встанет и подрался
На вершине я общество, как ми
Мусси правда мне человек
Как и я
Но смотри, как я веду, а потом немного неуклюже
Caw, как демона Ваан Фай будет дан, а дем не половина человека
Повторить стих 1
Повтор хора